驿楼
韩偓 〔唐朝〕
流云溶溶水悠悠,故乡千里空回头。
三更犹凭阑干月,泪满关山孤驿楼。
古诗译文
流云缓缓飘动,江水悠悠流淌,故乡远在千里之外,徒然回首眺望。
三更时分,我依然倚靠着栏杆望着明月,泪水洒满关山,在这孤寂的驿楼上。
知识点
1. 韩偓:唐代诗人,字致尧,晚唐时期重要诗人之一,以婉约诗风著称。 2. 驿楼:古代供官员、信使休息的场所,常设在交通要道上。 3. 关山:泛指边关或遥远的地方,常用来象征离别或思乡之情。 4. 三更:古代计时单位,指深夜11点到凌晨1点。 5. 溶溶:形容云、水等流动缓慢的样子。 6. 悠悠:形容水流悠长或思绪绵长。
古诗注解
- 流云溶溶:形容云彩缓缓流动的样子。
- 水悠悠:形容江水悠长流淌,连绵不绝。
- 故乡千里:指故乡遥远,相隔千里。
- 空回头:徒然回首,表达思乡却无法归去的无奈。
- 三更:指深夜时分。
- 阑干:栏杆。
- 泪满关山:泪水洒满关山,形容极度悲伤。
- 孤驿楼:孤寂的驿楼,驿楼是古代供官员、信使休息的地方。
讲解
这首诗以“流云溶溶水悠悠”开篇,通过自然景物的描写,烘托出诗人内心的孤独与惆怅。后两句“三更犹凭阑干月,泪满关山孤驿楼”则直接抒发了诗人的思乡之情和漂泊之苦。诗人借助“孤驿楼”这一意象,突出了自己的孤独处境,而“泪满关山”更是将情感推向高潮,让读者感受到诗人内心的悲痛。整首诗语言凝练,情感深沉,展现了韩偓诗歌的独特魅力。
古诗赏析
这首诗以简洁的语言,描绘了一幅凄凉的画面:流云、江水、孤驿楼、明月,这些意象共同营造出一种孤独、思乡的氛围。诗人通过“故乡千里空回头”表达了对故乡的深切思念,而“泪满关山孤驿楼”则进一步强化了这种情感,展现了诗人内心的悲凉与无奈。整首诗情感真挚,意境深远,是韩偓诗歌中的佳作。
创作背景
这首诗是唐代诗人韩偓的作品,创作于他漂泊异乡、仕途失意之时。韩偓生活在晚唐时期,社会动荡,战乱频发,他因政治原因被迫离开京城,流落他乡。诗中表达的思乡之情和孤独之感,正是他当时心境的真实写照。
作者信息
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。古诗数量:韩偓全部诗词(386首)名句数量:韩偓经典名句(1292条)