忆荔枝
薛涛 〔唐朝〕
传闻象郡隔南荒,绛实丰肌不可忘。
近有青衣连楚水,素浆还得类琼浆。
古诗译文
传闻象郡远在南方荒僻之地，
那红润饱满的荔枝令人难以忘怀。
近来青衣江与楚水相连，
素白的浆液仍可比作琼浆玉液。
那红润饱满的荔枝令人难以忘怀。
近来青衣江与楚水相连，
素白的浆液仍可比作琼浆玉液。
知识点
1. 荔枝在唐代属奢侈贡品，《新唐书》载杨贵妃嗜荔枝，朝廷设专驿运送 2. 象郡为秦始皇三十三年(前214年)设立，辖今广西西部和越南北部 3. 薛涛(768-832)，字洪度，唐代四大女诗人之一，创制"薛涛笺" 4. "琼浆"典出《楚辞·招魂》"华酌既陈，有琼浆些"，指神仙饮用的美酒 5. 唐代青衣江流域属剑南道，与长江水系通过岷江相连
古诗注解
- 象郡：汉代郡名，位于今广西一带，诗中借指南疆偏远之地。
- 绛实丰肌：形容荔枝果实深红饱满，果肉丰腴。
- 青衣：指青衣江，位于四川，此处借指南方水系。
- 素浆：指荔枝果肉洁白如浆的汁液。
- 琼浆：传说中的仙露，比喻荔枝甘美的滋味。
讲解
本诗艺术特色有三：其一，空间转换巧妙，从遥远的象郡到眼前的楚水，构建跨越千里的味觉地图；其二，感官描写立体，"绛实"视觉、"丰肌"触觉、"琼浆"味觉多维度呈现；其三，情感层次丰富，既有对美味的赞叹，又暗含文人雅士对风物变迁的敏感。薛涛通过日常物产书写，展现了唐代女性诗歌独特的审美视角和生活智慧。
古诗赏析
全诗以"传闻"起笔，虚实相生：前两句追忆岭南荔枝的惊艳，后两句写蜀地新见荔枝的欣喜。"绛实"与"素浆"形成色彩对比，"不可忘"与"类琼浆"递进强化味觉记忆。薛涛以女性特有的细腻笔触，将荔枝的色、形、味转化为诗意意象，末句更将世俗美味升华至仙境体验，展现其"扫眉才子"的非凡才情。
创作背景
此诗作于薛涛晚年寓居成都时。唐代荔枝为珍稀贡品，诗人通过回忆岭南荔枝的鲜美，对比蜀地新近传入的品种，既表达对往昔的怀念，又暗含对南北物产交融的感慨，折射出中唐时期南方经济文化的发展。
作者信息
薛涛（约768～832年），唐代女诗人，字洪度。长安（今陕西西安）人。因父亲薛郧做官而来到蜀地，父亲死后薛涛居于成都。居成都时，成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届，大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时，拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔，但因格于旧例，未能实现，但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪（今有浣花溪公园）上，制作桃红色小笺写诗，后人仿制，称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。古诗数量：薛涛全部诗词(109首)名句数量：薛涛经典名句(369条)