贻李南平
未知 〔唐朝〕
紫殿西头月欲斜,曾草临淮上相麻。
润笔已曾经奏谢,更飞章句问张华。
古诗译文
紫殿西边的月亮已经西斜,
曾经在临淮起草过宰相的诏书。
润笔的酬劳已经上奏谢恩,
如今又写下诗篇去请教张华。
曾经在临淮起草过宰相的诏书。
润笔的酬劳已经上奏谢恩,
如今又写下诗篇去请教张华。
知识点
1. 唐代中书舍人负责起草诏书,是重要的文职官员 2. "润笔"典出《晋书》,指文人收取的写作报酬 3. 张华(232-300)是西晋著名文学家,著有《博物志》 4. 黄麻纸是唐代书写诏书的专用纸张 5. 临淮在今安徽凤阳一带,唐代属淮南道
古诗注解
- 紫殿:帝王宫殿,此处指皇宫。
- 临淮上相麻:在临淮地区为宰相起草诏书。"麻"指"指诏书用黄麻纸书写。
- 润笔:古代文人接受酬劳的代称,此处指起草诏书的报酬。
- 张华:西晋文学家,此处借指文采斐然的友人。
讲解
这首诗虽然短小,但包含丰富的历史文化信息。首句"紫殿西头月欲斜"既交代时间,又暗示诗人曾经出入宫廷的身份。第二句"曾草临淮上相麻"点明诗人曾为宰相起草诏书的经历,这是唐代文人的至高荣誉。后两句写诗人与友人的文学交往,"润笔"说明诗人已致仕,但仍保持文人本色,最后以"问张华"作结,既是对友人文学造诣的赞美,也展现了唐代文人以文会友的风尚。全诗语言凝练,用典精当,是了解唐代文人生涯的珍贵资料。
古诗赏析
这首诗以简洁的语言展现了唐代文人的仕宦生活和文学交往。前两句回忆当年为相起草诏书的荣光,后两句写如今与友人诗文往来的闲适。全诗通过"紫殿"与"章句"、"临淮"与"张华"的对比,巧妙地将仕途经历与文学生涯联系起来,体现了唐代文人亦官亦文的双重身份特征。诗中用典自然,格调高雅,展现了典型的盛唐气象。
创作背景
此诗为唐代佚名诗人所作,题为《贻李南平》,是赠送给友人李南平的诗作。从内容看,诗人曾任中书舍人等起草诏书的官职,现已退隐后与友人诗文唱和。诗中提到的"张华"可能是借古喻今,实指同样文采出众的李南平。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)