一剪梅 咏前高山
新得前高一簇山。
清虚洞府,亘古仙坛。
皇天怜我苦奔驰,佚我年高,教我开颜。
暗谢高穹赐我闲。
松间石上,断了追攀。
忻然自得乐无穷,行出堪观。
坐也堪观。
古诗译文
我新近得到了“前高”这座山的一簇景致(意指隐居或漫游至此)。
这里清幽空寂如同仙人的洞府,自古以来便是修道者的坛场。
上天怜悯我长久以来辛苦奔波劳碌,让我在晚年得以安逸,使我能够展开笑颜。
我暗暗感谢苍天赐予我这般清闲的生活。
我在松林间的石头上,彻底断绝了追逐名利和攀爬高位的念头。
心中欣然自得,快乐得没有穷尽,行走时这里的景色值得观赏,静坐时同样值得观赏。
知识点
古诗注解
- 前高:指前高山,或泛指作者新近发现或定居的一座山。结合元曲语境,可能特指某处名胜或作者隐居之地的雅称。
- 一簇山:形容山势聚集,或小山几座相连的样子,也带有亲切、珍视的情感色彩。
- 清虚:清静空寂。形容环境幽雅,没有世俗的喧嚣。
- 洞府:道教传说中神仙居住的地方,此处借指幽深的山谷或洞穴,形容环境之僻静神奇。
- 亘(gèn)古:通“贯”,自古以来,古往今来。
- 仙坛:神仙祭祀或修行的场所。这里指代清幽适宜修行的地方。
- 皇天:老天爷,上天。古人认为天有意志,主宰万物。
- 苦奔驰:辛苦地奔走劳碌,多指在官场或世俗社会中追逐名利。
- 佚(yì):通“逸”,安逸,闲暇。一作“逸”解。
- 高穹(qióng):苍天,天空。与“皇天”意同,互文见义。
- 追攀:追逐攀援。指追求功名利禄、地位升迁等世俗欲望。此处“断了追攀”意为放弃了这些念头,心无挂碍。
- 忻(xīn)然:即“欣然”,高兴的样子。忻,同“欣”。
讲解
这首《一剪梅·咏前高山》是一首充满超脱气息的元曲小令。要读懂这首曲子,首先要理解作者当时的心境:一位经历了一生奔波劳碌的老人,终于在晚年找到了一处心灵的栖息地。
开篇“新得前高一簇山”,这个“新”字非常关键。它说明这种发现或感受是新鲜的,带着一种久旱逢甘霖的喜悦。作者并没有详细描述山的雄伟,而是用“一簇”这样亲切的小词,说明他看重的是山的可亲、可居,而非其高耸入云的政治隐喻(如杜甫《望岳》的“会当凌绝顶”)。相反,他看到的是“清虚”和“仙坛”,这说明他追求的是一种清空、虚无、不染尘埃的道家境界。
曲中最直白的情感爆发在于“皇天怜我苦奔驰”。在古代,读书人“奔驰”通常指考取功名、官场晋升。作者用“怜”字,赋予了上天一种长辈般的慈爱,暗示作者此前的人生充满了被动与艰辛,而现在的安逸是被“赐予”的,因此格外珍贵。
“断了追攀”是整首曲子的“诗眼”。在松石之间,作者不仅身体得到了休息,精神也彻底放下了攀登的欲望。这里的“追攀”不仅指求官,也指一切执着的心念。一旦断了这种执念,快乐就是“无穷”的。最后“行出堪观,坐也堪观”用通俗的大白话结尾,看似平淡,实则回味无穷。它告诉读者:在这种心境下,世界的美好不再需要刻意寻找,只要存在,就值得观赏。这种“动静皆宜”的状态,是修养达到一定境界后的自然流露,也是元曲语言本色、清丽风格的完美体现。
古诗赏析
这首《一剪梅》结构紧凑,情感真挚,语言平浅而意境深远。
上片起句“新得前高一簇山”,点明题材与心境,“新得”二字流露出惊喜与珍视之情。接着以“清虚洞府,亘古仙坛”极力渲染山环境的幽静与超凡脱俗,仿佛这里是远离尘嚣的仙境。后三句转折,由写景转入抒情,直抒胸臆,感谢上天让自己在晚年得以安逸,不再奔波。这里的“苦奔驰”与“开颜”形成鲜明对比,突出了隐居生活的可贵。
下片继续深化主题。“暗谢高穹赐我闲”进一步强调对这份清闲的感激。“松间石上,断了追攀”是精神层面的升华,作者不仅身体得以休息,更重要的是心灵上斩断了对功名的执念,达到了精神上的解放。结尾“忻然自得乐无穷,行出堪观,坐也堪观”,以重复的手法(“行出”与“坐也”)强调了无论动静,此处皆宜,流露出一种全方位的满足与喜悦。整首小令节奏轻快,格调高洁,成功塑造了一位晚年释然、寄情山水的文人形象,体现了元代文人“独善其身”的人生哲学。
创作背景
此曲为元人所作《一剪梅·咏前高山》。元代文人深受道家思想影响,加之社会动荡、科举长期停摆或仕途险恶,许多士大夫选择隐逸山林,寄情山水以逃避现实的政治迫害或社会纷扰。
从曲中“皇天怜我苦奔驰”、“佚我年高”等句可以看出,作者处于晚年阶段。他回顾前半生,感叹在官场或世俗生活中奔波劳碌之苦,感到身心俱疲。晚年偶然得此“前高”胜境,或者长期隐居于此,感到上天垂怜,赐予他清闲与安宁。这种“断追攀”、“乐无穷”的心境,是元代隐逸文学的典型主题,反映了作者从激烈的世俗竞争中抽身,转向内心宁静与自然融合的超脱境界。作者通过咏叹这座山,实际是咏叹自己新得的生活状态和精神归宿。
作者信息