一翦梅·风韵萧疏玉一团
周文璞 〔宋朝〕
风韵萧疏玉一团。
更着梅花,轻袅云鬟。
这回不是恋江南。
只是温柔,天上人间。
赋罢闲情共倚阑。
江月庭芜,总是销魂。
流苏斜掩烛花寒。
一样眉尖,两处关山。
古诗译文
风姿清雅如白玉雕琢般纯净,再点缀几枝梅花,发髻如云轻盈摇曳。此番心境并非贪恋江南风光,只因这温柔情致,仿佛置身天上人间。写完闲情诗赋,共倚栏杆远眺,江月映照庭中荒草,总令人黯然神伤。流苏帐斜掩着寒夜烛光,同样的眉头紧锁,却隔着两处关山遥望。
知识点
1. 词牌《一翦梅》双调六十字,上下阕各六句三平韵
2. "云鬟"典出《诗经·鄘风》"鬒发如云"
3. "赋罢闲情"暗用陶渊明《闲情赋》典故
4. 江湖诗派:南宋后期以布衣文人为主的诗歌流派
5. "烛花寒"意象常见于李商隐《无题》诗
古诗注解
- 风韵萧疏:形容气质清雅疏淡。
- 轻袅云鬟:发髻如云般轻盈飘动。
- 庭芜:庭院中的荒草,暗指寂寥。
- 流苏:帐幕下垂的穗状装饰。
- 两处关山:化用"一处相思,两处闲愁"意境。
讲解
此词艺术特色有三:一是意象组合精巧,"玉团"与"梅花"、"江月"与"庭芜"形成冷暖对照;二是时空转换自然,从眼前景物到关山阻隔的联想;三是情感表达含蓄,"不是恋江南"实则暗含更深沉的故国之思。教学中可重点解析"天上人间"的双关意味,既指美好境界,又暗喻南北分裂的现实。
古诗赏析
全词以"玉一团"起兴,通过梅花、云鬟等意象构建清冷意境。上阕用"天上人间"的对比突出温柔缱绻,下阕转写"烛花寒""两处关山"的孤寂,形成情感跌宕。周文璞善用白描手法,如"江月庭芜"四字即勾勒出空寂画面,末句"一样眉尖"以细节传神,体现江湖派词风特色。
创作背景
此词作于南宋时期,周文璞作为江湖派诗人,常以清丽笔触写羁旅愁思。词中"不是恋江南"暗含对北方故土的怀念,"两处关山"则折射出南宋偏安一隅的时代背景下,文人对家国分离的隐痛。
作者信息
周文璞(约公元1216年前后在世)字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹等,阳糓(今属山东)人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞,后隐居于方皋,穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌,以为不减李贺与李白。词存二首。古诗数量:周文璞全部诗词(264首)名句数量:周文璞经典名句(514条)