一翦梅·一朵梅花百和香
韩淲 〔宋朝〕
一朵梅花百和香。
浅色春风,别样宫妆。
西湖衣钵更难忘。
雪意江天,浑断人肠。
清夜横斜竹影窗。
赢得相思,魂梦悠扬。
玉溪山外水云乡。
茅舍疏篱,不换金章。
古诗译文
一朵梅花绽放,香气弥漫百种芬芳。
浅淡的春风里,别有一番宫廷般的妆容。
西湖的景致与风骨更令人难忘,
江天间雪意朦胧,几乎让人心碎断肠。
清冷的夜晚,竹影横斜映在窗前,
赢得满心相思,魂梦也随之飘荡悠扬。
玉溪山外是水云缭绕的故乡,
茅草屋舍,稀疏篱笆,不羡那金印官章。
知识点
1. 词牌名《一翦梅》:又名《腊梅香》,双调六十字,上下阕各六句。
2. 韩淲:南宋词人,字仲止,号涧泉,与赵蕃并称“二泉”。
3. 西湖衣钵:可能暗指林逋“梅妻鹤子”的隐逸传统。
4. 金章:汉代官员佩金印紫绶,后泛指高官显爵。
古诗注解
- 百和香:形容梅花香气浓郁,仿佛融合了多种香料。
- 浅色春风:指春风轻柔,色彩淡雅。
- 别样宫妆:比喻梅花如宫廷女子般独特的风姿。
- 西湖衣钵:借指西湖的风景与文化传承。
- 雪意江天:江天之间弥漫着雪的寒意。
- 玉溪:可能指清澈的溪流,或具体地名。
- 金章:古代官员的金印,象征功名利禄。
讲解
此词以梅花为线索,贯穿全篇。开篇“一朵梅花百和香”以嗅觉切入,突出梅花的馥郁;“浅色春风”二句从视觉角度写其风姿。下阕“清夜横斜”化用林逋“疏影横斜水清浅”的意境,而“茅舍疏篱”的结句则直抒胸臆,表明甘于清贫、不慕荣利的人生态度。全词将咏物、写景、抒情融为一体,体现了南宋雅词的艺术特色。
古诗赏析
这首词以梅花起兴,通过细腻的笔触勾勒出一幅清幽淡雅的画面。上阕写梅花的风姿与西湖的雪景,下阕转入夜晚的相思与隐逸之志。全词语言凝练,意境深远,展现了作者高洁的情怀和超脱世俗的追求。
创作背景
此词为南宋词人韩淲所作,具体创作时间不详。韩淲晚年隐居山林,词风清雅,多写隐逸之趣。此词通过描绘梅花、西湖、江天等意象,表达了对自然之美的热爱,同时暗含对官场名利的淡泊。
作者信息
韩淲(1159─1224)字仲止,号涧泉,韩元吉之子。尝官判院。淲以诗鸣当世,与赵蕃(号章泉)齐名,号「二泉」。史弥远当国,罗致之,不为少屈。人品学问,俱有根柢,雅志绝俗,清苦自持,年甫五十即休官不仕。嘉定十七年,以时事惊心,作甲申秋三诗,得疾而卒,年六十六。有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷、《涧泉诗馀》一卷。《四库总目提要》云:「观淲所撰《涧泉日记》,于文章所得颇深。又制行清高,恬于荣利,一意以吟咏为事,平生精力,具在于斯。古诗数量:韩淲全部诗词(440首)名句数量:韩淲经典名句(1108条)