忆沣上幽居
韦应物 〔唐朝〕
一来当复去,犹此厌樊笼。
况我林栖子,朝服坐南宫。
唯独问啼鸟,还如沣水东。
古诗译文
刚刚来到这里就想着要离开,依然厌倦这世俗的牢笼。
何况我这山林隐居之人,却穿着朝服坐在南宫中。
只能独自询问啼叫的鸟儿,是否还像在沣水东边时那样自由。
知识点
1. 韦应物:唐代诗人,以山水田园诗著称,诗风清新自然。 2. 沣水:古代河流名,在今陕西省西安市附近。 3. 樊笼:比喻官场或世俗的束缚。 4. 南宫:唐代官署名称,这里泛指官场。 5. 林栖子:指隐居山林的人。
古诗注解
- 沣上幽居:指诗人在沣水边的隐居之所。
- 一来当复去:刚来就想着离开,表达对官场生活的厌倦。
- 厌樊笼:樊笼比喻官场的束缚,诗人对此感到厌倦。
- 林栖子:指隐居山林的人,这里是诗人自指。
- 朝服坐南宫:穿着官服在南宫办公,暗示诗人身在官场。
- 沣水东:指诗人在沣水东边的幽居之地。
讲解
这首诗是韦应物对官场生活的真实写照。诗人通过简洁的语言,表达了自己对官场束缚的厌倦和对自由生活的向往。诗中运用对比手法,将“林栖子”与“朝服坐南宫”并置,突出了诗人内心的矛盾。最后以“问啼鸟”作结,含蓄深远,留给读者无限遐想。整首诗情感真挚,语言质朴,充分展现了韦应物诗歌的艺术魅力。
古诗赏析
这首诗通过对比官场与隐居生活,表达了诗人对自由的向往和对官场束缚的厌倦。诗中“一来当复去”直接点明诗人对官场的排斥,“厌樊笼”则形象地描绘了官场生活的压抑。后两句通过“林栖子”与“朝服坐南宫”的对比,突出了诗人内心的矛盾。最后以“问啼鸟”作结,含蓄地表达了对隐居生活的怀念。全诗语言简练,情感真挚,展现了韦应物诗歌清新自然的风格。
创作背景
这首诗创作于韦应物在长安为官期间。诗人虽然身在官场,但内心向往隐居生活,对官场的束缚感到厌倦。沣上幽居是诗人曾经隐居的地方,诗中表达了对自由生活的怀念和对官场生活的无奈。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)