一寸金

州城夹峙在苍翠的山崖之间，山下枕着江水，这就是城市的轮廓。

眺望远处，海天相连的霞光接着日光，红色在水面上翻涌；晴暖的风吹拂着青草，绿色在山脚下摇曳。

江水回暖，野鸭和鸥鸟开始活动。

沙滩上的水痕消退，正是夜潮退落之时。

稀疏的林木之外，升起一点炊烟，渡口参差排列，景物正显得空旷辽阔。

我自叹劳碌的一生，长年以来究竟为了何事，在京都如此漂泊不定。

想念那水中的蒲草和岸边的柳树，只能徒然地在梦境里归去闲游，那乘风破浪的舟楫之约，最终也辜负了。

眼前的情景牵动着我的心思和眼神，在这流连忘返之处，越发觉得功名利禄是如此浅薄。

回过头来辞谢那些花街柳巷的浮华生活，就此归隐，享受垂钓的闲适之乐。

• 州夹苍崖：州城，指词人当时所在的城池（可能为杭州或类似临水城市），夹在苍翠的山崖之间。
• 下枕江山是城郭：城郭（外城）下面紧靠着江水。
• 望海霞接日：海霞，指水天相接处的云霞。接日，与日光连接。
• 红翻水面：霞光映照，水面泛起红色波纹。
• 凫鹥：凫，野鸭。鹥，鸥鸟。
• 沙痕退：潮水退去，沙滩上留下的水痕渐渐消失。
• 渡口参差正寥廓：渡口船只高低不齐，景象空旷开阔。
• 劳生：劳碌的人生。
• 京华信漂泊：京华，京师，京城。信，确实，真是。意指在京城确实过着漂泊不定的生活。
• 渚蒲汀柳：渚，水中小块陆地。汀，水边平地。蒲、柳皆为水生或水边植物，代指水乡闲适景色。
• 风轮雨楫：代指乘风破浪的船只，暗指仕途奔波或归隐的约定。
• 辜前约：辜负了从前（归隐）的约定。
• 情景牵心眼：眼前景物牵动内心和目光。
• 利名易薄：容易看轻功名利禄。
• 冶叶倡条：原指杨柳婀娜的枝叶，常比喻歌妓或繁华游乐生活。
• 渔钓乐：渔夫垂钓的乐趣，指归隐生活。

这首词可以分两个层次来理解。

第一个层次是上阕的写景。作者像一个高明的画家，由大到小，由静到动，细致地描绘了所处城市的山水景色。“州夹苍崖，下枕江山”是城市的大背景，气势雄浑。“望海霞接日”四句，对仗工整，色彩鲜艳（红、青），动静结合（翻、摇），生动地写出了江面与山脚的生机。“波暖”句点明季节（初春或暖春），“沙痕”句点明时间（清晨潮落）。“疏林外”三句，则以“一点炊烟”和“参差寥廓”的渡口，营造出一种空旷、静寂而又略带萧疏的意境，为下阕的抒情做了铺垫。

第二个层次是下阕的抒情言志。面对如此美景，作者自然联想到自身处境。“自叹劳生”三句，是直白的感慨，道出了仕途奔波的无定与无奈。“念渚蒲汀柳”四句，是对往日归隐之约的追忆和未能践约的怅惘。“情景牵心眼”两句是关键转折，眼前纯净的自然美景净化了心灵，使作者顿悟追名逐利的虚幻无谓。最后两句则是明确的表态，决心告别繁华喧嚣（冶叶倡条），去追寻垂钓江湖的真正快乐（渔钓乐）。

整首词脉络清晰，从对外部世界的精细观察，转向内心世界的深刻反思，最终达成一种超脱的人生选择，体现了周邦彦词作既重形式技巧又富含思想深度的特点。

周邦彦的这首《一寸金》以工笔描绘江边城郭的壮美景色开篇，从宏观的“苍崖”“江山”到细腻的“红翻水面”“青摇山脚”，再至动态的“波暖凫鹥作”“沙痕退，夜潮正落”，最后定格于“一点炊烟”的寂寥，层次丰富，画面感极强，展现了作者高超的写景能力。

下阕由景入情，直抒胸臆。“自叹劳生”一句转折，将外在的辽阔景色与内心的漂泊之感形成对比。“念渚蒲汀柳”以下，表达了对归隐生活的向往和此前约定未能实现的遗憾。“情景牵心眼，流连处，利名易薄”是词眼，美景使词人顿悟名利之虚妄。结尾“回头谢，冶叶倡条，便入渔钓乐”表明了摒弃浮华、追求恬淡人生的决心。

全词结构严谨，情景交融，语言精练而意境深远，是周邦彦羁旅词中的佳作，典型地体现了宋代文人词将身世之感打入景物描写的创作特色。

这首词是宋代词人周邦彦的作品。周邦彦一生仕途辗转，曾多次外放地方官。此词 likely 作于他中年以后某次宦游途中，可能是在杭州或类似江南水乡城市时。词中描绘了壮丽开阔的江景，继而联想到自身劳碌漂泊的仕宦生涯，抒发了对归隐自然、远离名利场生活的向往之情，反映了宋代文人普遍存在的出世与入世的矛盾心态。周邦彦词风典丽，长于铺叙，此词亦体现了这一特点。