一丛花·知章骑马似乘船
林正大 〔宋朝〕
知章骑马似乘船。
落井眼花圆。
汝阳三斗朝天去,左丞相,鲸吸长川。
潇洒宗之,皎如玉树,举盏望青天。
长斋苏晋爱逃禅,李白富诗篇。
三杯草圣传张旭,更焦遂,五斗惊筵。
一笑相逢,衔杯乐圣,同是饮中仙。
古诗译文
贺知章喝醉后骑马,摇摇晃晃,好像乘船一样;掉进井里,眼睛昏花,也显得圆圆的。
汝阳王李进饮了三斗酒才去朝见天子,路上遇到运送酒曲的车子,馋得口水直流,恨不得被封到酒泉去当太守。
左丞相李适之饮酒如长鲸吸水,能吞下整个川流。
崔宗之潇洒倜傥,风姿皎洁如玉树,举杯向天饮酒。
苏晋长期斋戒吃素,在佛像前却常常逃避禅戒而偷饮美酒;李白的诗才富赡,诗篇众多。
张旭喝上三杯就传出草圣的书法;焦遂喝到五斗才显出卓然神采,在宴席上高谈阔论,令宾客惊叹。
大家相逢一笑,举杯共饮,都是沉醉于酒中的仙人。
知识点
饮中八仙:指唐代八位善饮的名士,包括贺知章、李适之、汝阳王李琎、崔宗之、苏晋、李白、张旭、焦遂。杜甫《饮中八仙歌》专咏此八人。
贺知章:唐代著名诗人,晚年自号"四明狂客",与李白等八人合称"饮中八仙"。
汝阳王李琎:唐玄宗之侄,封汝阳王,喜爱饮酒,善书法。
崔宗之:唐代名士,曾任右司郎中,风流倜傥,为"饮中八仙"之一。
苏晋:开元年间进士,曾任户部、吏部侍郎,长斋信佛却嗜酒如命。
李白:唐代伟大的浪漫主义诗人,被称为"诗仙",斗酒诗百篇。
张旭:唐代著名书法家,以狂草闻名,人称"草圣"。
焦遂:布衣诗人,以好酒著称,五斗方醉,高谈雄辨。
长斋:长期吃素斋戒,是佛教徒修行的一种方式。
逃禅:本指逃避禅修,此处指苏晋虽信佛斋戒却嗜酒,不守戒律。
衔杯乐圣:语出杜甫诗,指饮酒作乐,沉醉于酒中。
古诗注解
- 知章:指贺知章,唐代诗人,"饮中八仙"之一,嗜酒放达。
- 汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗之侄,亦好酒。
- 三斗:形容酒量极大,非实指。
- 左丞相:指李适之,曾任左相,后罢官。
- 鲸吸长川:形容饮酒如长鲸吸水,气势豪迈。
- 潇洒宗之:指崔宗之,风姿潇洒,为"饮中八仙"之一。
- 玉树:喻人风姿秀美,玉树临风。
- 苏晋:开元进士,曾为户部、吏部侍郎,长斋信佛却嗜酒。
- 逃禅:指不守佛教戒律,逃避禅修而饮酒。
- 草圣:指张旭,唐代狂草书法家。
- 焦遂:布衣诗人,五斗方醉,高谈雄辨。
- 衔杯乐圣:饮酒作乐,沉醉于酒中。
- 饮中仙:指"饮中八仙",即贺知章、李适之、汝阳王、崔宗之、苏晋、李白、张旭、焦遂八人。
讲解
这首词是南宋词人林正大的代表作之一,它以杜甫《饮中八仙歌》为创作原型,展现了宋代文人对唐代文化的继承与发扬。
词的结构:全词采用长调形式,上片主要描写前几位饮者,下片描写后几位饮者,最后以"同是饮中仙"收尾,结构完整,浑然一体。
艺术特色:词作善于捕捉人物最富特征的情态,用极简练的语言刻画鲜明的人物形象。如"骑马似乘船"四字,便把贺知章醉后踉跄之态表现得淋漓尽致。
历史典故的运用:词中几乎每句都用典,涉及多位唐代名士和典故,需要读者有一定的历史文化积累才能完全理解。
文学价值:此词不仅是林正大个人的创作,更是宋代拟唐诗风的代表作品。它体现了宋人对盛唐文化的追慕,以及宋词在吸收唐诗养分方面的努力。
思想内涵:词作表面写酒,实则写人、写志。通过描绘饮中八仙的潇洒不羁,表达了文人对自由洒脱生活的向往,以及对真性情的追求。
学习此词,不仅可以了解"饮中八仙"的典故,还能体会宋词与唐诗之间的渊源关系,感受中国古代文人雅士的风流韵事与精神追求。
古诗赏析
这首词以杜甫《饮中八仙歌》为蓝本,将诗中的八位酒仙形象浓缩于短小的词体之中,展现了极高的艺术概括能力。
人物刻画生动:词中每位人物都仅用寥寥数语便勾勒出独特形象——贺知章骑马如乘船的醉态、崔宗之玉树临风的风姿、张旭三杯草圣的狂放,都跃然纸上。
层次分明:词作从贺知章起笔,依次写汝阳王、左丞相、崔宗之、苏晋、李白、张旭、焦遂,最后以"同是饮中仙"作结,结构严谨,层次清晰。
语言凝练:词中用词精炼,"骑马似乘船""鲸吸长川""玉树临风"等意象鲜明,既生动形象又富诗意。
情感真挚:全词字里行间流露出对饮中八仙潇洒不羁、狂放不羁生活方式的向往,体现了文人追求自由洒脱的人生态度。
文化内涵:此词不仅是对八位酒仙的描绘,更承载了对唐代盛世文化气象的怀念,是宋代文人追慕唐人风度的典型代表。
创作背景
林正大为南宋词人,此词是基于杜甫《饮中八仙歌》而改编创作。杜甫的《饮中八仙歌》作于天宝年间,生动描绘了当时长安城八位著名酒徒的生活状态,包括贺知章、李适之、李进(汝阳王)、李白、崔宗之、苏晋、张旭、焦遂。
这八位人物虽嗜酒放达,却皆为一时之俊才。杜甫写此诗时,这些人或已去世,或遭贬谪,长安盛世已不复从前。杜甫借歌颂饮中八仙,既是对这些人风采的怀念,也是对开元盛世的追忆。
林正大此词以词体再现杜甫诗中的八位酒仙形象,将诗中的豪放不羁之气融入词中,展现了宋代文人对唐代盛世人物风采的追慕与向往。词作语言简练生动,人物刻画入木三分,体现了宋人拟唐诗的创作风气。
作者信息