与鄠县群官泛渼陂
岑参 〔唐朝〕
万顷浸天色,千寻穷地根。
舟移城入树,岸阔水浮村。
闲鹭惊箫管,潜虬傍酒樽。
暝来呼小吏,列火俨归轩。
古诗译文
广阔的水面浸染着天空的颜色,深不见底仿佛探入地底。船儿移动,远处的城池仿佛进入树林;岸面开阔,水面上漂浮着村庄的倒影。悠闲的白鹭被箫管之声惊起,潜藏的蛟龙仿佛依傍着酒樽。黄昏来临,呼唤小吏准备,排列火炬,郑重地安排归去的车驾。
知识点
古诗注解
- 鄠县:今陕西省西安市鄠邑区。
- 渼陂:古代湖泊名,位于鄠县西,以山水美景闻名,今已湮没。
- 万顷:形容水面极其广阔。
- 千寻:古代长度单位,一寻为八尺,千寻形容极深。
- 地根:指大地深处。
- 闲鹭:悠闲的白鹭。
- 潜虬:潜藏的龙。虬,古代传说中有角的小龙。
- 暝:黄昏,傍晚。
- 列火:排列火炬。
- 俨:庄重,整齐的样子。
- 归轩:归去的车。
讲解
这首诗是岑参山水诗的代表作之一。讲解时应着重分析其写景的层次与手法。首联从大处落笔,总写渼陂的广阔与深邃,为全诗奠定雄浑的基调。颔联则转入具体景物的描绘,通过“移”、“入”、“阔”、“浮”等动词,生动表现了舟行视角下景物的空间错位感和画面的动态美感,极具想象力。颈联将人文活动(箫管、酒樽)融入自然景观(鹭、虬),使画面更富生活情趣和浪漫色彩。尾联的“列火归轩”不仅交代了游览的结束,更以庄重的仪式感衬托出此次出游的非同寻常和诗人内心的惬意。全诗结构严谨,由远及近,由静到动,再归于平静,展现了诗人高超的艺术构思能力和语言表现力。
古诗赏析
本诗描绘了泛舟渼陂所见的壮阔秀美景致与游宴的雅趣。首联“万顷浸天色,千寻穷地根”以夸张手法极写渼陂水面的浩瀚与深邃,气象宏大。颔联“舟移城入树,岸阔水浮村”则通过细腻的观察,生动刻画了舟行过程中景物的动态变化,意境空灵。颈联“闲鹭惊箫管,潜虬傍酒樽”将自然景物与人的活动巧妙结合,既增添了生机与奇趣,又暗含了宴饮之乐。尾联“暝来呼小吏,列火俨归轩”以黄昏归程作结,在庄重的仪式感中透出淡淡的闲适与满足。全诗对仗工整,笔力雄健,写景虚实相生,充分体现了岑参诗歌雄奇瑰丽的边塞诗人本色,即便在山水诗中亦不失其开阔之气。
创作背景
此诗应作于岑参在唐玄宗天宝年间(742-756)任职期间。岑参曾多次游历长安附近的名胜,渼陂是当时文人雅士喜爱的游览胜地。此诗记载了诗人与鄠县同僚一同泛舟渼陂的经过,展现了盛唐时期士大夫的闲适生活与对自然山水的热爱。
作者信息