雨後泊舟小箬,回望灵山
杨万里 〔宋朝〕
灵山相识已平生,雨後精神见未曾。
一朵碧莲三万丈,数来花片八千层。
云姿雾态排天出,竹杖芒鞋欠我登。
羡杀峰头头上寺,厌山不看是诸僧。
古诗译文
我与灵山仿佛前世就已相识,是旧相识了,但雨后初晴的灵山所展现出的精神气韵,却是从未见过的。它就像一朵盛开的碧绿莲花,高达三万丈,那花瓣层层叠叠,数来竟有八千层。云雾缭绕,姿态万千,像是从天际排列而出,可惜我脚穿竹杖芒鞋,未能亲身登临。真羡慕那山峰顶上建着的寺庙,想必住在里面的僧人们,因为天天看着这座山,都厌烦得不想再看了吧。
知识点
比喻与夸张:本诗颔联“一朵碧莲三万丈,数来花片八千层”是运用比喻和夸张修辞手法的典范。将整座灵山比喻为“一朵碧莲”,是整体比喻,形象贴切;“三万丈”、“八千层”则是明显的夸张,极言山之高与山峦之层叠,二者结合,创造出新颖奇特、气势恢宏的诗歌意象,展现了诗人非凡的想象力,这也是“诚斋体”善用新奇比喻和夸张来描写自然景物的特点。
侧面描写与反衬:尾联“羡杀峰头头上寺,厌山不看是诸僧”运用了侧面描写和反衬的手法。诗人不直接说自己对灵山有多么喜爱,而是通过写自己羡慕山顶的寺庙,进而想象寺庙里的僧人因为天天看山而产生了“厌山”的情绪。用僧人日日与山相对而生的“厌倦”,反衬出自己因无法登临而产生的、比僧人要强烈得多的“羡慕”与“喜爱”,将自己的情感表达得更加深刻而巧妙,使诗歌在结尾处产生了诙谐幽默又耐人寻味的艺术效果。
古诗注解
- 灵山:指江西上饶的灵山,山脉绵延,风景秀丽,是当地的名山。
- 相识已平生:平生,指平素、往常。意为与灵山像是素来就认识的老朋友一样,形容对灵山神交已久,倍感亲切。
- 精神:指雨后灵山所呈现出的清新、灵动的气象和神韵。
- 一朵碧莲三万丈:把灵山比作一朵巨大的碧色莲花。“三万丈”是夸张的写法,极言山之高耸。
- 数来花片八千层:花片,指莲花的花瓣,这里比喻灵山的层层山峦。“八千层”同样用夸张手法,形容山峦叠嶂,层次丰富。
- 云姿雾态排天出:云雾呈现出各种姿态,仿佛排列着从天空中出现。
- 竹杖芒鞋欠我登:竹杖芒鞋,竹制手杖和草鞋,古人出游登山的常用装备,这里指代自己。欠,缺少,此处意为“遗憾的是我未能……”。
- 羡杀峰头头上寺:羡杀,羡慕死了,极度羡慕。峰头头上,即山顶之上。寺,指灵山上的古寺。
- 厌山不看是诸僧:厌,厌倦,厌烦。诸僧,寺中的僧人们。这句是诗人的猜想:因为住在山顶,天天面对山景,僧人们大概都看厌了,不再看山了吧。
讲解
同学们好,今天我们来赏析宋代诗人杨万里的《雨后泊舟小箬,回望灵山》。这首诗写的是诗人在雨后泊船时,回望灵山所见的景色和自己的感受。
首先,诗题交代了时间(雨后)、地点(泊舟小箬)和事件(回望灵山)。
我们来看诗句。第一句“灵山相识已平生”,诗人说我和灵山好像是老朋友了,一下子就拉近了和山的距离,显得很亲切。接着“雨后精神见未曾”,是说雨过天晴后的灵山,呈现出一种从未见过的、特别清新的神采。这就勾起了读者的好奇心,这“精神”到底是什么样子的呢?
接下来两句就是具体的描绘:“一朵碧莲三万丈,数来花片八千层。”诗人远远望去,整座灵山就像一朵巨大的碧绿莲花!而且这莲花有三万丈高,花瓣有八千层。大家想想,这是不是特别形象又特别壮观?把静止的山,写得像一朵盛开的花,充满了生命力。这里的“三万丈”和“八千层”当然是夸张,是为了突出山的高大和山峰的层峦叠嶂,这是诗人奇特想象的体现。
第五句“云姿雾态排天出”,写的是山间的云雾,它们姿态万千,仿佛是排列好了从天上涌现出来,给灵山披上了一层神秘的面纱,让它更像仙境了。面对如此美景,诗人自然心生向往:“竹杖芒鞋欠我登”。可惜啊,我脚穿草鞋、手拄竹杖,却没能亲自登上山去,真是太遗憾了。这里的“欠”字,用得特别好,表达了一种深深的惋惜和渴望。
最后两句更有趣了:“羡杀峰头头上寺,厌山不看是诸僧”。诗人羡慕山顶上那座寺庙,羡慕住在里面的和尚们,可以天天看着这么美的山。但他接着又想,这些和尚天天看,恐怕早就看腻了,反而不愿意再看山了吧?这里,诗人用和尚的“厌山”,来反衬自己对山的“羡慕”和喜爱。我们觉得美不胜收的景色,他们却习以为常、视而不见,这让诗人既羡慕又觉得有点好笑,也让我们感受到诗人对这座山深深的爱。
总结一下,这首诗通过巧妙的比喻和夸张,生动描绘了雨后灵山的壮丽景色,又通过细腻的心理活动,表达了自己不能登山的遗憾和对山水的无限热爱。语言生动活泼,想象新奇有趣,是杨万里“诚斋体”诗歌风格的代表作之一。
古诗赏析
这首七言律诗,以奇特的想象和生动的比喻,描绘了雨后灵山的壮美景色,同时抒发了诗人对自然山水的热爱与向往之情。
首联“灵山相识已平生,雨後精神见未曾”,以拟人手法开篇,将灵山视为故交,亲切自然。而“雨后精神”点出了此次观景的特殊时刻——雨过天晴,万物一新,山色格外清新,神采奕奕,是平日里所未曾见到的,为下文具体描绘山景做了铺垫。
颔联“一朵碧莲三万丈,数来花片八千层”,是千古名句,想象奇绝。诗人远眺灵山,将整座山比作一朵巨大的、盛开的碧绿莲花。以“三万丈”言其高,以“八千层”状其山峦重叠,不仅形象生动,而且气势磅礴,将静态的山写得富有生机和层次感,极富视觉冲击力。
颈联“云姿雾态排天出,竹杖芒鞋欠我登”,上句继续写景,云雾缭绕,姿态万千,仿佛是排列着从天上涌现出来,描绘了灵山在云雾衬托下的仙境之感。下句则由景入情,面对如此仙境,诗人遗憾自己未能亲身登临,直接抒发了对灵山的向往和不能攀登的惋惜。
尾联“羡杀峰头头上寺,厌山不看是诸僧”,笔锋一转,由羡山转到羡寺,再由羡寺转到调侃僧人不看山。诗人羡慕山顶的寺庙,进而猜想那寺中的僧人,天天面对如此美景,恐怕早已习以为常,反而厌烦得不看了。这种反衬的手法,以僧人的“厌山”反衬出自己对山的无限喜爱与向往,更显得情意深长,趣味盎然,也留下了悠然不尽的余韵。
创作背景
这首诗的具体创作时间不详,但根据诗意和杨万里的生平推断,应作于他在江西任职或家居期间。杨万里是吉水(今江西吉安)人,一生多次往返于家乡与京城之间,江西上饶的灵山是其必经之地或曾游历之处。这首诗描写的是诗人雨后泊舟于小箬(地名),回望灵山时所见的壮丽景色,并由此生发出不能亲自登山游览的遗憾以及对山中生活的遐想。杨万里的诗歌以描写自然景物见长,尤其善于捕捉瞬间的、新颖的感受,这首诗正体现了他对自然山水独特的观察力和丰富的想象力。
作者信息