雨后从陶郎中登庾楼
王贞白 〔唐朝〕
庾楼逢霁色,夏日欲西曛。
虹截半江雨,风驱大泽云。
岛边渔艇聚,天畔鸟行分。
此景堪谁画,文翁请缀文。
古诗译文
雨后初晴登上庾楼,夏日的夕阳即将西沉。
彩虹截断了半江烟雨,疾风驱散了大泽的云。
岛屿边渔船聚集,天边飞鸟各自分行。
这般美景谁能描绘?请文翁挥毫缀文。
知识点
1. 庾楼典故:典出《晋书·庾亮传》,后世常用"庾公楼"代指名楼
2. 对仗特点:颔联"虹截"对"风驱",颈联"岛边"对"天畔",工整中见变化
3. 唐代文人交游:诗中反映唐代官员与文人的诗酒唱和传统
4. 气象描写:王贞白擅长捕捉瞬间气象变化,本诗与《御沟水》的"色染妖韶柳,光含窈窕萝"异曲同工
古诗注解
- 庾楼:东晋庾亮曾镇守江州(今九江)时所建楼阁,后成为登高览胜之地。
- 霁色:雨雪停止后的晴朗天色。
- 西曛:夕阳的余晖。
- 文翁:汉代蜀郡太守,此处借指陶郎中,暗赞其文采。
讲解
此诗需重点关注三个层面:
1. 结构艺术:按登楼视角展开,由近及远(楼→江→天),由动转静(风雨→渔鸟)
2. 炼字技巧:"截"字写彩虹横断雨幕的力度,"驱"字显风云变幻的迅疾
3. 情感表达:表面写景,实则通过尾联的"请缀文",含蓄表达对友人才学的敬重
教学时可结合王贞白《白鹿洞二首》,对比其写景抒情的不同手法。
古诗赏析
全诗以"霁色"为眼,前四句写自然奇观:彩虹横江、疾风扫云的动态美,后四句转人文景致:渔舟归棹、飞鸟分行的静谧美。尾联设问"此景堪谁画",将自然与人文巧妙融合,既赞江山如画,更誉友人才情。王贞白善用截、驱、聚、分等动词,使画面充满张力,体现其"清润典雅,时有警句"的诗风。
创作背景
此诗作于王贞白与友人陶郎中雨后同登庾楼时。唐代文人雅士常于登高时即景赋诗,诗中既描绘了江天雨霁的壮丽景色,又暗含对友人文采的推崇,展现了唐代士大夫的交游风雅。
作者信息
王贞白,字有道(875—958),号灵溪。信州永丰(今江西广丰)人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年(895)登进士,七年后(902)授职校书郎,尝与罗隐、方干、贯休同倡和。在登第授职之间的七年中,他随军出塞抵御外敌,写下了许多边塞诗,有不少反映边塞生活,激励士气的佳作。征戍之情,深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”,至今民间广为流传。古诗数量:王贞白全部诗词(73首)名句数量:王贞白经典名句(218条)