夜过康录事造会兄弟
皎然 〔唐朝〕
爱君门馆夜来清,琼树双枝是弟兄。
月在诗家偏足思,风过客位更多情。
古诗译文
我喜爱你门馆夜晚的清幽,那琼树般的双枝如同兄弟般相依。
月光在诗人家中格外引人遐思,清风拂过客座更添几分情意。
月光在诗人家中格外引人遐思,清风拂过客座更添几分情意。
知识点
1. 皎然:唐代诗僧,谢灵运十世孙,诗风清丽,著有《杼山集》。 2. 录事:唐代州郡属官,掌管文书。 3. 琼树:传说中仙树,诗词中多喻高洁的人或物。 4. 唐代文人交往:常以诗赠答,此诗属“访友”题材。
古诗注解
- 康录事:唐代官职名,此处指皎然拜访的对象。
- 琼树双枝:比喻兄弟二人如美玉般的树木并立,象征情谊深厚。
- 诗家:指诗人皎然自己,或泛指文人雅士的居所。
- 客位:宾客的座位,暗指康录事兄弟待客的真诚。
讲解
本诗通过“夜访”场景,以物喻情:首句“爱”字直抒胸臆,“琼树双枝”将兄弟并立之美具象化;后联用“月”“风”营造氛围,“偏足思”“更多情”拟人化自然,暗含主客相得之乐。皎然善以简淡笔墨勾勒深远意境,此诗正是其“清机逸响”诗风的典型体现。
古诗赏析
全诗以“清”字统领,前两句写实景:夜访时门馆的清幽与兄弟如琼树双枝的比喻,凸显高雅情谊;后两句转虚写,月光与清风被赋予情感,呼应主客间的诗意共鸣。语言简练,意境空灵,体现皎然作为诗僧的淡泊与禅趣。
创作背景
此诗作于皎然夜访友人康录事兄弟时。唐代文人常以诗会友,皎然感受到兄弟二人门馆的清雅与情谊,借月色与清风烘托出恬淡高洁的意境,表达对友情的珍视。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)