游感化寺昙兴上人山院
裴迪 〔唐朝〕
不远灞陵边,安居向十年。
入门穿竹径,留客听山泉。
鸟啭深林里,心闲落照前。
浮名竟何益,从此愿栖禅。
古诗译文
距离繁华的灞陵不远,我已在此安居将近十年。
步入寺门,穿过幽深的竹林小径;挽留宾客,共听山间清泉的声响。
鸟儿在密林深处婉转啼鸣,我的心在夕阳余晖前倍感安闲。
世俗的虚名究竟有何益处?从今而后,我愿在此隐居修行禅定。
步入寺门,穿过幽深的竹林小径;挽留宾客,共听山间清泉的声响。
鸟儿在密林深处婉转啼鸣,我的心在夕阳余晖前倍感安闲。
世俗的虚名究竟有何益处?从今而后,我愿在此隐居修行禅定。
知识点
诗人裴迪:裴迪(生卒年不详),盛唐诗人,河东(今山西运城)人。与王维、杜甫等交好,尤其与王维关系密切,共同隐居辋川,唱和甚多。其诗多五言,风格清逸,以描写山水田园风光见长,是盛唐山水田园诗派的重要成员。
感化寺:唐代长安附近的著名寺院,具体位置已不可详考。唐代寺院不仅是宗教场所,也是文人雅士游览、寄居、交流思想的重要空间。
禅宗影响:唐朝是佛教禅宗发展的重要时期,尤其是慧能南宗禅的兴起,对文人思想影响巨大。“栖禅”反映了文人将禅宗的静心悟道与山水田园的隐居生活相结合的倾向。
诗歌意象:诗中“竹径”、“山泉”、“深林”、“落照”等是山水田园诗的典型意象,共同构建出远离尘嚣、清寂空灵的意境,服务于诗人表达隐逸情怀的主题。
古诗注解
- 灞陵: 又作霸陵,汉文帝陵墓,位于长安东郊,是唐代送别和游览的胜地,此处代指繁华都市。
- 向十年: 接近十年。“向”有“将近”、“接近”之意。
- 鸟啭: 鸟儿婉转地鸣叫。“啭”指鸟鸣声。
- 心闲: 心境闲适、安宁。
- 落照: 夕阳的光辉,落日余晖。
- 浮名: 虚浮的名声,指世俗的功名利禄。
- 栖禅: 栖息于禅修之中,即隐居修行,参禅悟道。
讲解
这首诗的讲解可以从结构和情感递进入手。诗歌结构清晰,前六句写景叙事,后两句抒情言志。首联是总起,交代背景。颔联和颈联具体描绘山院环境与诗人感受,从行动(入门、留客、听泉)到心境(心闲),层层深入。讲解时可重点分析景物描写如何烘托心境,如“竹径”象征高洁,“山泉”代表清静,“鸟啭深林”以动衬静,“落照”则带有宁静而略带苍茫的时光感。尾联的转折是关键,由前面的“景”与“闲”自然引出对“浮名”的批判和“栖禅”的向往,完成了从外在游览到内心觉悟的升华。整首诗体现了唐代文人将自然审美与人生哲学相融合的特点,也展示了裴迪诗歌语言质朴而意蕴悠长的艺术魅力。
古诗赏析
这首诗以清新淡雅的语言,描绘了感化寺山院的幽静景色,并抒发了诗人向往禅隐生活的情志。首联“不远灞陵边,安居向十年”点明地理位置与时间跨度,在闹市附近寻求僻静,暗示了诗人刻意与尘世保持一种“不远不近”的禅意距离。颔联“入门穿竹径,留客听山泉”通过“穿竹径”、“听山泉”两个具体动作,勾勒出山院的清幽环境,竹之清高、泉之清响,共同营造出空灵之境。颈联“鸟啭深林里,心闲落照前”由景入情,深林的鸟鸣反衬出环境的静谧,而“心闲”二字则是诗人内心状态的直接表白,在落日余晖中,诗人的心境与自然景物融为一体,达到了物我两忘的闲适境界。尾联“浮名竟何益,从此愿栖禅”是全诗的点睛之笔,在前文景物与心境的铺垫下,诗人对世俗功名进行了彻底的否定,明确表达了皈依禅门、追求精神超脱的强烈愿望。全诗情景交融,语言简练,意境深远,充分体现了裴迪作为山水田园诗人的艺术风格。
创作背景
此诗约创作于唐朝,作者裴迪是盛唐山水田园诗派的代表人物之一,与王维交往密切,常一同隐居辋川,吟咏山水。感化寺是当时长安附近的一所寺院。诗中提及“安居向十年”,暗示诗人可能已在此地隐居了一段较长的时间。这一时期,唐朝社会虽表面繁荣,但官场纷争不断,许多文人产生了厌弃尘嚣、向往自然与禅境的心态。此诗正是裴迪游览感化寺,拜访僧人昙兴上人后,有感于寺院的清幽环境与禅修生活的宁静,从而抒发其超脱世俗、追求心灵自由的情怀。
作者信息
裴迪(716-?),唐代诗人,河东(今山西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称,是盛唐著名的山水田园诗人之一。与大诗人王维、杜甫关系密切。早年与“诗佛”王维过从甚密,晚年居辋川、终南山,两人来往更为频繁,故其诗多是与王维的唱和应酬之作。“寒山转苍翠,秋水日潺谖。倚仗柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。”这首号称“诗中有画”的诗篇就是闲居辋川时王维答赠裴迪的。受王维的影响,裴迪的诗大多为五绝,描写的也常是幽寂的景色,大抵和王维山水诗相近。古诗数量:裴迪全部诗词(54首)名句数量:裴迪经典名句(167条)