遥赋义兴潜泉
李中 〔唐朝〕
见说灵泉好,潺湲兴莫穷。
谁当秋霁后,独听月明中。
溅石苔花润,随流木叶红。
何当化霖雨,济物显殊功。
古诗译文
听说灵泉景致绝佳,潺潺流水意趣无穷。
谁在秋晴之后,独自聆听月下的泉声?
飞溅的水珠润湿石上苔花,飘落的红叶随波逐流。
何时能化作滋润万物的甘霖,彰显它济世的奇功。
知识点
1. 义兴:今江苏宜兴古称,以紫砂壶和溶洞景观闻名
2. 霖雨典故:出自《尚书·说命》"若岁大旱,用汝作霖雨"
3. 唐代山水诗特点:王维"诗中有画"传统,注重意境营造
4. 对仗手法:颔联"秋霁"对"月明",颈联"苔花"对"木叶"
5. 李中诗风:属晚唐清丽派,与贾岛、姚合风格相近
古诗注解
- 灵泉:传说中具有灵性的泉水,诗中指义兴(今江苏宜兴)潜泉。
- 潺湲:水流缓慢而连续的样子。
- 秋霁:秋雨初晴的天气。
- 苔花润:泉水溅石使青苔更显湿润。
- 化霖雨:典出《尚书》,指化为救旱的甘霖。
讲解
本诗采用"起承转合"经典结构:首联总写泉之灵性,颔联以设问引出月夜听泉的雅趣,颈联通过苔、叶的微观描写展现泉水活力,尾联借物言志。诗人运用通感手法,将视觉(月明)、听觉(独听)、触觉(润)交融,末句用典不着痕迹,把个人情怀与自然景物完美结合,体现了唐代山水诗"物我合一"的至高境界。
古诗赏析
全诗以"灵泉"为意象核心,前四句通过"潺湲""月明"等清幽意象,营造空灵意境;后四句转为动态描写,"溅石""随流"赋予画面生机,末句"化霖雨"升华主题,体现儒家济世思想。诗中"秋霁""月明"暗示诗人高洁品格,"苔花""木叶"的细节观察展现唐代山水诗"以小见大"的特色。
创作背景
此诗作于唐代,诗人李中游历义兴(今江苏宜兴)时,被当地潜泉的灵秀景色所触动。唐代文人崇尚自然山水,常借景抒怀,此诗通过描绘泉水之美,暗喻诗人渴望如泉水般济世利民的抱负。
作者信息
五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的古诗数量:李中全部诗词(295首)名句数量:李中经典名句(1054条)