与方演寺丞觅盆池
王禹偁 〔宋朝〕
谪宦门墙冷似村,看山厅下露莎繁。
涵星泳月无池沼,请致汐澄数斛盆。
古诗译文
被贬谪后居住的门庭冷落,凄清得如同荒村一般;在观看山景的厅堂之下,露水中的莎草长得十分繁茂。
这里缺乏能映照星辰、游弋明月的池沼景观,恳请朋友方演寺丞从水波澄澈的处所,赠送几盆蓄水的小盆来点缀生活。
古诗注解
- 谪宦:指被贬官的官吏。作者王禹偁当时正处在被贬谪的境遇中。
- 门墙:指家门或宅第。此处形容居所冷清,访客稀少。
- 冷似村:形容环境凄凉、偏僻,像乡村一样荒凉寂静。
- 看山厅:供人观赏山景的厅堂。暗示居所位置较高或视野开阔,但因荒凉而无人欣赏。
- 露莎(suō)繁:莎草上沾满了露水,长得非常茂盛。莎草是一种多年生草本植物,常生长在潮湿地方。“繁”字反衬出环境的荒僻与无人打理。
- 涵星泳月:形容池水清澈平静,能容纳星星、让月亮仿佛在水中游泳。这是对于理想中池沼美景的描绘。
- 请致:请求给予或带来。这里是诗人向朋友请求赠送物品。
- 汐澄:指水波澄澈之处,或者代指盛有清澈流水的地方。
- 数斛(hú)盆:几盆水。斛是古代的量器,这里借指盛水的容器容量不小,意指希望朋友送几盆较大的水池盆景。
讲解
这首《与方演寺丞觅盆池》是一首典型的宋代文人酬唱诗,也是王禹偁贬谪生活的真实写照。理解这首诗,关键在于把握诗人当时的心境以及“盆池”这一物象的象征意义。
首先,从标题来看,“与方演寺丞”表明这是写给朋友的信或诗,“觅盆池”说明了写作目的,即请求朋友赠送或提供盆池。这种直接以生活琐事入诗的做法,在宋代文人诗中较为常见,体现了宋诗重理趣、重日常生活的特点。
其次,前两句着重渲染环境的凄清。“谪宦门墙冷似村”,开篇点出“谪宦”身份,奠定了全诗悲凉的感情基调。“冷似村”三字,形象地写出了居所远离城市繁华、访客稀少的状态。紧接着,“看山厅下露莎繁”,诗人将目光投向厅堂之下,看到莎草在露水中茂盛生长。这里的“繁”字值得玩味。草木繁盛本是生机盎然之景,但在“冷似村”的背景下,这种无人欣赏的繁盛反而更加突出了环境的荒凉和诗人的孤独。这是一种以乐景写哀情的手法,或者说,是自然界生机勃勃与人类社会性冷漠之间的反差。
第三,后两句表达了诗人的愿望和请求。“涵星泳月无池沼”,诗人感叹没有池沼来映照星月,无法获得那种宁静、空灵的美感体验。星月倒映水中,是文人雅士常追求的意境,象征着心灵的澄澈与自由。没有池沼,意味着这种精神享受的缺失。于是,诗人发出了“请致汐澄数斛盆”的请求。他不需要大的湖泊,只需要“数斛盆”这样小的容器,盛上清澈的水即可。这反映了诗人知足常乐的心态,以及在困境中寻求精神慰藉的努力。几盆清水,虽微不足道,却能“涵星泳月”,为单调的贬谪生活增添一抹亮色,带来一丝诗意和乐趣。
最后,从整体风格来看,这首诗语言平实,情感真挚,没有过多的修辞堆砌,却感人至深。它展示了王禹偁作为一位正直文人在面对政治挫折时,如何通过与自然、与朋友的互动,来调节心理平衡,保持精神的独立与高洁。这种在逆境中寻找生活情趣的态度,对后世文人产生了深远的影响。同时,这也体现了宋代文人注重日常生活审美化的倾向,即使是在最艰难的时刻,也不忘追求精神上的美好与雅致。
古诗赏析
这首诗语言平实自然,情感真挚深沉,体现了王禹偁“平淡中见深远”的诗风。
首句“谪宦门墙冷似村”,直抒胸臆,点明了诗人的身份(谪宦)和处境(门庭冷落)。一个“冷”字,既写出了环境的凄清,也写出了内心的孤寂。“似村”二字,进一步强调了居所的荒僻与远离尘嚣,与昔日繁华的官场生活形成鲜明对比。
次句“看山厅下露莎繁”,写景中寓情。诗人住在看山厅下,看到莎草在露水中茂盛生长。这里的“繁”字看似写草木之盛,实则反衬出人迹罕至的荒凉。草木自生自灭,无人欣赏,更添几分寂寞之感。同时,“看山”二字也暗示了诗人闲居无事,只能以山为伴的无奈。
后两句“涵星泳月无池沼,请致汐澄数斛盆”,由写景转入叙事和抒情。前一句写遗憾,因为没有池沼,无法欣赏到星月倒映水中的美景,这是对环境单调的抱怨,也是内心空虚的外化。后一句写请求,诗人向朋友方演提出请求,希望送来几盆清澈的水。这不仅是物理上的补水,更是精神上的慰藉。小小的盆池,可以容纳星月,可以映照心境,成为诗人枯燥贬谪生活中的一点亮色。
整首诗通过描写居所的冷清和对盆池的请求,表现了诗人贬谪后的孤独、无聊以及对生活情趣的追求。虽然身处逆境,但诗人并未完全消沉,而是试图在细微处寻找生活的乐趣,体现了其豁达与坚韧的一面。
创作背景
这首诗作于宋太宗淳化年间,王禹偁因直言敢谏而遭到贬谪,出任商州(今陕西商洛)团练副使。在商州期间,他生活清苦,居所简陋,远离政治中心,内心充满孤独与忧郁。方演是他在商州的朋友,任寺丞一职。王禹偁在商州居住的环境缺乏园林景致,显得荒凉冷清,他渴望通过微小的自然景物(如盆池)来点缀生活,寄托情怀,因此写信给好友方演,请求对方赠送几盆盛水的器皿,以便在庭院中营造些许生机与诗意。这首诗正是这一生活情境下的产物,反映了诗人贬谪生活中的孤寂以及对美好生活的向往。
作者信息
王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。古诗数量:王禹偁全部诗词(658首)名句数量:王禹偁经典名句(1323条)