夜坐示友
唐彦谦 〔唐朝〕
夜久烛花落,凄声生远林。
有怀嫌会浅,无事又秋深。
黄叶归田梦,白头行路吟。
山中亦可乐,不似此同襟。
古诗译文
夜深烛火渐熄,远处山林传来凄清的声音。
心有感慨却嫌相聚短暂,闲来无事又觉秋意已深。
黄叶飘零勾起归田之梦,白发苍苍仍在羁旅中吟诗。
山中隐居本可自得其乐,却难比此刻与知己心意相通。
知识点
1. 对仗手法:颔联"有怀嫌会浅"对"无事又秋深",颈联"黄叶"对"白头",工整中见变化
2. 意象运用:烛花、秋声、黄叶等意象群构建深秋夜话的典型情境
3. 唐彦谦诗风:属晚唐"苦吟派",诗作多沉郁顿挫,此诗却见含蓄深情
4. 历史背景:唐僖宗乾符年间(874-879),黄巢起义前夕的社会动荡期
古诗注解
- 烛花落:烛芯燃烧结成的花状炭灰,暗示夜深。
- 凄声:秋风、虫鸣等凄凉的自然声响。
- 会浅:相聚时间短暂。
- 黄叶归田梦:落叶引发归隐田园的向往。
- 同襟:志同道合的挚友。
讲解
此诗需注意三个层次:表层写秋夜叙旧之景,中层抒人生迟暮之叹,深层含时代忧患之思。"不似此同襟"是诗眼,在衰颓的物理时空中,友情成为精神支柱。教学时可对比李商隐《夜雨寄北》,体会晚唐夜话诗的共性特征,并分析"黄叶归田梦"折射的士人"仕隐矛盾"这一文化心理。
古诗赏析
全诗以"夜久"开篇,通过烛花、秋声营造孤寂氛围。颔联"有怀""无事"形成矛盾张力,展现文人敏感心绪。颈联"黄叶""白头"用色彩对照,将自然衰败与人生暮年交织。尾句"山中亦可乐"故作转折,实则强调知己之谊胜过隐逸之乐,体现唐末文人特有的苍凉与温情并存的诗风。
创作背景
此诗作于唐末乱世,唐彦谦经历宦海沉浮后,与友人夜话时所作。诗中既有对时局动荡的隐忧,又透露出对隐居生活的向往,更珍视与知己的深厚情谊,反映了晚唐文人典型的心境。
作者信息
唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。古诗数量:唐彦谦全部诗词(169首)名句数量:唐彦谦经典名句(595条)