夜招晦叔
白居易 〔唐朝〕
庭草留霜池结冰,黄昏钟绝冻云凝。
碧毡帐上正飘雪,红火炉前初炷灯。
高调秦筝一两弄,小花蛮榼二三升。
为君更奏湘神曲,夜就侬来能不能。
古诗译文
庭院中的草上残留着寒霜,池塘已结冰,黄昏时分钟声停歇,冻云凝结。
碧绿的毡帐上正飘落着雪花,红红的火炉前刚刚点起灯。
高调弹奏秦筝一两曲,小酒杯里斟上两三升酒。
为你再奏一曲《湘神》,今夜可否来我这儿相聚?
知识点
1. 白居易(772-846):字乐天,号香山居士,唐代三大诗人之一,主张"文章合为时而著,歌诗合为事而作"。
2. 闲适诗:白居易晚年创作的反映闲适生活的诗作,语言平易,意境恬淡。
3. 秦筝:中国传统弹拨乐器,战国时期已流行于秦地,故称"秦筝"。
4. 唐代文人交往:唐代文人常通过诗文唱和、饮酒赏乐等方式交流,形成独特的文人文化。
5. 意象运用:诗中"霜""冰""冻云""雪"等意象共同构建冬季寒冷意境。
古诗注解
- 晦叔:指白居易的好友李建,字晦叔。
- 碧毡帐:用绿色毛毡制成的帐篷,唐代贵族常用。
- 秦筝:古代秦地(今陕西一带)的弦乐器,音调高亢。
- 蛮榼:南方产的酒器,此处指酒杯。
- 湘神曲:传说中湘水女神的乐曲,曲调哀婉动人。
讲解
这首诗展现了白居易诗歌的典型特点:语言通俗易懂,意境清新自然。前两联写景,由外而内,从寒冷的室外写到温暖的室内,形成强烈对比。后两联叙事,通过弹筝、饮酒、奏曲等细节,表现文人的高雅情趣。尾句"夜就侬来能不能"用口语化的表达,亲切自然,体现了白居易"老妪能解"的诗歌主张。全诗在严冬背景中透出温暖人情,是唐代文人雅集生活的生动写照。
古诗赏析
全诗以冬夜景物起笔,通过"庭草留霜""池结冰""冻云凝"等意象营造出清冷寂寥的氛围。后转入室内,"碧毡帐""红火炉"形成鲜明色彩对比,温暖之意渐生。颈联写弹筝饮酒之乐,尾联以《湘神》曲相邀,将文人雅士的闲适生活与真挚友情展现得淋漓尽致。诗中冷暖色调的交织,动静结合的描写,体现了白居易晚年诗作中"闲适诗"的典型风格。
创作背景
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时。当时诗人与好友李建(晦叔)常有诗文往来。在一个寒冷的冬夜,诗人备好酒乐,邀请好友共度良宵,写下这首充满生活情趣的邀约诗。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)