夜游宫(般涉
周邦彦 〔宋代〕
客去车尘未敛。
古帘暗,雨苔千点。
月皎风清在处见。
奈今宵,照初弦,吹一箭。
池曲河声转。
念归计,眼迷魂乱。
明日前村更荒远。
且开尊,任红鳞,生酒面。
古诗译文
客人离去,车马扬起的尘埃还未散尽。
古老的帘幕昏暗,雨水打湿的青苔斑斑点点。
月光皎洁,清风徐来,处处可见这般景象。
奈何今夜,新月如钩,微风似箭。
池塘曲折,河水潺潺,声音流转。
心中念及归乡之计,眼前迷离,心神恍惚。
明日的前村更加荒凉遥远。
暂且打开酒樽,任凭红鳞跃动,酒面泛起涟漪。
知识点
1. 周邦彦:宋代著名词人,婉约派代表人物之一。 2. 词牌名《夜游宫》:词牌名,属于般涉调,多用于描写夜晚或游历的情景。 3. 初弦:指新月,形状如钩。 4. 红鳞:指鱼,这里可能指酒面上的鱼形波纹或酒中的鱼影。 5. 婉约派:宋代词派之一,以细腻婉转、含蓄深沉为特点。
古诗注解
- 客去车尘未敛:客人刚走,车马扬起的尘土还未落下。
- 古帘暗,雨苔千点:古老的帘幕显得昏暗,雨水打湿的青苔形成点点斑痕。
- 月皎风清在处见:月光皎洁,清风徐来,这样的景象随处可见。
- 奈今宵,照初弦,吹一箭:无奈今夜,新月如钩,微风似箭。
- 池曲河声转:池塘曲折,河水的声音流转。
- 念归计,眼迷魂乱:心中想着归乡的计划,眼前迷离,心神恍惚。
- 明日前村更荒远:明日的前村更加荒凉遥远。
- 且开尊,任红鳞,生酒面:暂且打开酒樽,任凭红鳞跃动,酒面泛起涟漪。
讲解
这首词通过夜晚的景物描写,展现了词人内心的孤寂和对归乡的渴望。词的上片写客人离去后的静谧景象,下片则转入词人的内心世界,表达了对归乡的迷茫和无奈。全词语言优美,意境深远,充分体现了周邦彦婉约细腻的词风。词中的“月皎风清”“初弦”“红鳞”等意象,不仅增强了词的艺术感染力,也深化了词的情感表达。
古诗赏析
这首词以夜晚为背景,通过细腻的笔触描绘了客人离去后的静谧景象。词中“月皎风清在处见”一句,展现了月光和清风的普遍存在,同时也暗示了词人内心的孤寂。后半部分词人表达了对归乡的渴望,但现实却是“明日前村更荒远”,充满了无奈和迷茫。最后“且开尊,任红鳞,生酒面”一句,以饮酒作结,表现了词人借酒消愁的心境。
创作背景
这首词是宋代词人周邦彦的作品,创作于他晚年时期。词中描绘了一幅夜晚的静谧画面,表达了词人对归乡的渴望和对现实生活的无奈。周邦彦的词风以婉约细腻著称,这首词也体现了他对自然景物的敏锐观察和深沉的情感表达。
作者信息
周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。古诗数量:周邦彦全部诗词(474首)名句数量:周邦彦经典名句(1334条)