夜厌厌
张先 〔宋代〕
昨夜小筵欢纵。
烛房深,舞鸾歌凤。
酒迷花困共厌厌,倚朱弦,未成归弄。
峡雨忽收寻断梦。
依前是,画楼钟动。
争拂雕鞍匆匆去,万千恨,不能相送。
古诗译文
昨夜的小宴上欢乐放纵,
烛光映照的深闺里,舞姿如鸾凤翩跹。
酒意迷离,花影困倦,共醉陶然,
倚着朱红色的琴弦,还未弹完归去的曲调。
忽然间峡雨停歇,惊醒了残梦,
依旧是画楼钟声敲响的时分。
匆匆拂拭雕鞍离去,
心中万千遗憾,却不能相送。
知识点
1. 张先(990—1078),字子野,北宋著名词人,与柳永齐名,世称“张三影”。
2. 词牌名《夜厌厌》为张先自度曲,表现夜宴后的倦怠与离愁。
3. “舞鸾歌凤”是古代诗词中常见的意象,象征美好的歌舞场景。
4. “峡雨”在诗词中常用来比喻突然的变故或情绪的转折。
5. 宋代文人宴饮文化盛行,许多词作以此为题材,反映当时的社会风貌。
古诗注解
- 小筵:小型宴会。
- 烛房:点着蜡烛的房间,指闺房。
- 舞鸾歌凤:形容舞姿优美如鸾凤。
- 厌厌:形容醉态或困倦的样子。
- 朱弦:红色的琴弦,代指琴。
- 峡雨:山峡中的雨,此处指突然的雨。
- 画楼:装饰华丽的楼阁。
- 雕鞍:雕饰精美的马鞍。
讲解
这首词以时间为线索,从夜宴的欢愉写到宴罢的离愁。上阕用“烛房”“舞鸾歌凤”等富丽意象铺陈宴会盛况,而“酒迷花困”已暗含倦意。下阕笔锋一转,以“峡雨忽收”象征欢宴的结束,用“钟动”“雕鞍”等意象表现离别的匆忙。最后“万千恨”三字点明主题,将无法挽留的遗憾表达得淋漓尽致。全词虚实相生,通过场景的转换和意象的对比,生动展现了欢聚易散的人生感慨。
古诗赏析
这首词以夜宴为背景,通过“烛房深”“舞鸾歌凤”等意象,渲染出宴会的奢华与欢乐。然而,“酒迷花困共厌厌”一句转折,暗示了欢愉之后的疲惫与空虚。下阕“峡雨忽收寻断梦”突然转入离别场景,以“画楼钟动”和“争拂雕鞍匆匆去”表现离别的仓促与无奈。结尾“万千恨,不能相送”直抒胸臆,将情感推向高潮。全词语言婉约,意境朦胧,展现了张先词作的典型风格。
创作背景
此词为宋代词人张先所作,具体创作时间不详。张先以婉约词风著称,擅长描写男女情爱和宴饮生活。这首《夜厌厌》描绘了一场夜宴后的离别场景,通过细腻的笔触展现了欢宴过后的惆怅与无奈,反映了宋代文人雅士的生活情趣和情感世界。
作者信息
张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。古诗数量:张先全部诗词(345首)名句数量:张先经典名句(919条)