夜题
释绍嵩 〔宋朝〕
满庭松桂雨余天,病眼开时月正圆。罗列众星依木末,安排流水落檐前。倚松长啸宜疏拙,随处何妨且信缘。白发青灯两无语,瓣香深炷夜堂禅。
古诗译文
雨后的庭院中松桂满园,病眼初睁时正见圆月高悬。
繁星罗列依附在树梢,檐前流水潺潺似被精心安排。
倚松长啸适合我这疏懒笨拙之人,随处随缘何妨顺其自然。
白发与青灯相对无言,深夜佛堂里一炷香静静燃起禅意。
知识点
1. 释绍嵩:南宋诗僧,属临济宗,诗风清幽淡远,多寓禅理。
2. 宋代僧诗特点:常以自然意象(如松、月、流水)象征禅机,追求“不立文字”的意境表达。
3. 禅宗美学:诗中“随处信缘”“两无语”体现“无住生心”“言语道断”的禅宗思想。
4. 文化意象:“青灯”指佛前油灯,象征僧人清修;“瓣香”是宋代礼佛常用香型。
古诗注解
- 雨余天:雨后初晴的天气。
- 病眼:诗人自称病弱之眼,或暗喻心境朦胧。
- 木末:树梢。
- 疏拙:疏懒笨拙,诗人自谦之词。
- 瓣香:形如瓜瓣的香,代指虔诚礼佛。
- 夜堂禅:深夜佛堂中的禅修。
讲解
本诗可分层解读:
1. 意象层:松桂、圆月、流水等构成清凉世界,暗喻佛法清净。
2. 情感层:“病眼”“白发”透露出衰老感,但“信缘”“禅”字又展现超脱。
3. 哲理层:末句“瓣香深炷”以具体动作收束全诗,体现“行住坐卧皆是禅”的修行观。
教学时可引导学生关注诗中动静结合的手法(如“罗列众星”为静,“流水落檐”为动),以及“松”“灯”等意象在传统文化中的象征意义。
古诗赏析
全诗以“夜”为时空背景,前四句写景:雨后松桂、圆月繁星、檐前流水,营造出空明静谧的意境。后四句转入抒情,“疏拙”“信缘”体现诗人淡泊随性的生活态度,“白发青灯”“夜堂禅”则点明僧人身份与禅修主题。诗中“依”“落”“倚”“炷”等动词精准生动,将自然景物与禅意浑然交融,语言简练而意蕴深远,展现了宋代僧诗“以禅入诗”的典型风格。
创作背景
此诗为宋代诗僧释绍嵩所作,具体创作时间不详。从诗中“病眼”“白发”等词推测,可能为诗人晚年参禅静修时所作。宋代禅宗盛行,僧诗常融合自然景物与禅理,本诗通过夜雨后庭院景象的描写,抒发随缘自适、物我两忘的禅悟心境。
作者信息
释绍嵩,字亚愚,庐陵(今江西吉安)人。长于诗,自谦“每吟咏信口而成,不工句法,故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷,系理宗绍定二年(一二二九)秋自长沙出发,访游江浙途中寓意之作。后应知嘉兴府黄尹元之请,主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。 释绍嵩诗,以汲古阁影宋抄本为底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗一首附于卷末。古诗数量:释绍嵩全部诗词(208首)名句数量:释绍嵩经典名句(410条)