野塘
韩偓 〔唐朝〕
侵晓乘凉偶独来,不因鱼跃见萍开。
卷荷忽被微风触,泻下清香露一杯。
古诗译文
清晨乘凉时偶然独自来到野塘,并非因为鱼儿跃动才看见浮萍散开。
卷曲的荷叶忽然被微风轻触,倾泻下一杯清香的露水。
知识点
1. 韩偓:唐末诗人,字致光,号玉山樵人,以香艳诗和感时诗著称
2. 通感修辞:将不同感官体验相互转化,如"清香露一杯"融合嗅觉与味觉
3. 晚唐咏物诗特点:注重细节刻画,常借小景抒怀
4. 意象运用:浮萍、卷荷、露珠等意象构成清新自然的画面
古诗注解
- 侵晓:天刚破晓,清晨时分。
- 萍开:浮萍被拨开,此处暗指鱼跃的痕迹。
- 卷荷:未完全舒展的荷叶,呈卷曲状。
- 泻下清香露一杯:比喻荷叶上的露珠如倾泻的清酒,充满自然意趣。
讲解
首句"侵晓乘凉"点明时间与行为,用"偶独"暗示隐逸情怀。次句否定句式"不因鱼跃"巧妙引出浮萍的自然状态。后两句聚焦微观场景:微风触荷的刹那,露珠倾泻的动态美被喻为"清香一杯",化寻常为神奇。全诗语言简净,通过"见-触-泻"的观察链条,展现诗人对自然细微之美的捕捉能力,体现唐末诗歌"小而精"的审美转向。
古诗赏析
全诗以"偶独来"奠定孤寂基调,后三句通过"鱼跃萍开""荷触泻露"两个动态细节,将静谧的野塘写得灵动鲜活。末句以通感手法将视觉(露)、嗅觉(香)、味觉(嗅觉(香)、味觉(杯)交融,体现晚唐诗风之精微。表面写景,实则寄托诗人超然物外之志。
创作背景
此诗作于唐末乱世,韩偓晚年隐居福建期间。诗人通过描绘野塘晨景,以细腻的观察展现闲适心境,同时隐晦表达对动荡时局的疏离之感。
作者信息
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。古诗数量:韩偓全部诗词(386首)名句数量:韩偓经典名句(1292条)