夜泊庐江，闻故人在东寺，以诗寄之

行船经过庐江畔，松门踏入虎溪边。
听闻你追寻宁静之乐，清夜宿于招提禅院。
石镜照得山精畏惧，禅枝上栖着受惊的鸽群。
一盏孤灯若能悟道，愿为迷途的旅人照亮心扉。

• 庐阜：指庐山，此处代指庐江一带的山峦。
• 虎溪：庐山名胜，传说慧远法师送客不过此溪。
• 招提：梵语音译，指佛寺。
• 石镜：庐山石镜峰，传说能照见人前世。
• 怖鸽：佛经典故，形容佛法庇护众生如鸽归栖。

本诗艺术特色有三：一是"闻"字贯穿全篇，由实闻引出虚想；二是意象群构建（松门/石镜/禅枝）形成宗教氛围；三是结句升华巧妙，将"灯"从实物转化为智慧象征。教学中可对比王维《过香积寺》，体会"以禅入诗"的不同表现方式。注音重点：庐阜(lú fù)、虎溪(hǔ xī)、招提(zhāo tí)。

全诗以"江路-松门-招提"的空间转换构建禅境，前四句写实景叙事，后四句转入虚境悟道。"石镜山精怯"化用《幽明录》典故，暗喻佛法驱散妄念；"怖鸽栖"双关自然景象与佛经意象。尾联"一灯照迷"将禅理具象化，体现孟浩然"清旷中见深致"的诗风。

此诗作于孟浩然漫游吴越时期（约开元十五年左右），诗人夜泊庐江时，听闻友人隐居东林寺修行，遂以诗寄怀。诗中融合山水与禅意，反映盛唐文人隐逸与佛道交融的思想风尚。