夜看樱桃花
皮日休 〔唐朝〕
纤枝瑶月弄圆霜,半入邻家半入墙。
刘阮不知人独立,满衣清露到明香。
古诗译文
纤细的枝条在月光下摇曳,仿佛玩弄着圆润的霜华,
一半伸向邻家,一半隐入围墙。
刘晨、阮肇那样的仙人怎知我独自伫立,
直到清晨露水沾满衣衫,仍嗅得樱桃花香。
知识点
1. 皮plaintext>
1. 皮日休:晚唐诗人,与陆龟蒙并称"皮陆",诗风清丽隐逸
2. 刘阮典故:出自《幽明录》,后世常用以代指遇仙或桃源之境
3. 圆霜:特指月光映照下呈现圆润光泽的霜华,唐诗特有意象
4. 晚唐咏物诗特征:常借小景物寄托遗世独立之志
古诗注解
- 纤枝瑶月弄圆霜:形容樱桃花枝纤细,月光下如美玉般晶莹,霜华圆润。
- 刘阮:strong>刘阮:指东汉刘晨、阮肇,传说二人入天台山遇仙,此处反衬诗人孤独。
- 满衣清露到明香:露水浸透衣衫,暗指诗人伫立整夜,花香萦绕至天明。
讲解
此诗典型体现唐代咏物诗的"物我交融"手法。首联实写景物时,通过"弄""入"等动词赋予花枝主动性;颔联引入典故形成对比,突出主体感受;尾联"清露到明香"五字,以时间跨度暗示沉思之久。诗人将樱桃花作为精神载体,其"半入邻家半入墙"的生长状态,恰是唐代隐士既不离尘世又不堕俗流的象征。
古诗赏析
前两句以动态笔法勾勒花枝月影:用"弄"字拟人化霜华,以"半入"展现花枝恣意生长的野趣。后两句突转孤寂,"刘阮"典故的反用,暗示诗人不同于寻仙者的独悟——无需远求仙境,静夜中的樱桃花已具超逸之美。全诗以清露沾衣的细节收束,将视觉、触觉、嗅觉交融,营造出空灵隽永的意境。
创作背景
此诗作于晚唐,皮日休以隐逸田园著称。诗中借夜观樱桃花之景,抒发超然物外之趣,同时暗含对现实疏离的孤寂感,反映其"避世高蹈"的文人情怀。
作者信息
皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。古诗数量:皮日休全部诗词(511首)名句数量:皮日休经典名句(1726条)