谒金门(_
吴潜 〔宋代〕
溪边屋。
不浅不深团簇。
野树平芜秋满目。
有人闲意足。
旋唤一尊__。
菱芡煮来新熟。
归去来辞歌数曲。
醉时无检束。
古诗译文
溪水边有一座小屋。它坐落的位置恰到好处,周围的草木长得不密不疏,聚集成丛。向野外望去,树木和平原上的杂草尽收眼底,一派秋色。住在这里的人闲适惬意,心满意足。随即唤人来斟上一杯酒(文中缺字,推测为“酒”或“醁”等)。用新煮熟的菱角和芡实来下酒。吟唱几遍陶渊明的《归去来兮辞》。喝醉时就放纵自在,不受任何拘束。
知识点
1. 词牌“谒金门”:原为唐教坊曲名,后用为词牌,双调四十五字,上下片各四仄韵。
2. 陶渊明与《归去来兮辞》:陶渊明,东晋末至刘宋初诗人、辞赋家,中国田园诗派的开创者。《归去来兮辞》是他辞去彭泽令后所作,抒发了归隐田园的喜悦和感悟,对后世文人影响深远。
3. 菱芡:菱,一年生水生草本植物,果实即菱角;芡,多年生水生草本植物,种子称芡实,俗称“鸡头米”,均可食用或入药。
4. 吴潜:南宋中晚期重要政治人物和词人,官至参知政事(副宰相),主张抗金,屡受排挤。其词风较为激昂凄怆,亦有清新疏宕之作。
古诗注解
- 谒金门:词牌名。
- 团簇:聚集,丛生。
- 平芜:草木丛生的平野。
- 闲意足:闲适的心情得到充分满足。
- 旋:随即,立刻。
- 尊:同“樽”,酒器。
- 菱芡:菱角和芡实,两种水生植物的果实,可食用。
- 归去来辞:指东晋诗人陶渊明创作的《归去来兮辞》,表达归隐田园的志趣。
- 检束:检点约束。
讲解
这首词的主题是“闲适”与“归隐”。讲解时可抓住几个关键点:首先,分析景物描写如何烘托“闲意足”的氛围,如“溪边屋”的僻静,“不浅不深”的适中,“秋满目”的开阔。其次,关注人物的行动,“旋唤一尊”体现了随心所欲,“歌数曲”则借古人之酒杯浇自己之块垒,深化归隐主题。最后,重点解读“醉时无检束”的深层含义,这不仅是醉酒后的身体放纵,更是心灵挣脱世俗礼法束缚的象征,是全词情感的最高点。讲解时应将词人的个人遭遇(政治失意)与词中表达的情感(向往自然、追求自由)联系起来,帮助学生更好地理解作品的创作动机和思想内涵。
古诗赏析
这首词以白描手法勾勒出一幅闲适的秋日隐逸图。上片写景,开篇点出“溪边屋”,交代了幽静的环境。“不浅不深团簇”一句,既写草木,也暗喻一种恰到好处的生活状态。“野树平芜秋满目”展现了开阔的秋野景象,而“有人闲意足”则由景及人,直接抒发了主人公的心满意足之情。下片叙事抒情,“旋唤一尊”表现出随性而为的洒脱,“菱芡新熟”带有浓郁的田园风味。引用陶渊明的《归去来辞》,明确表达了归隐之志。结尾“醉时无检束”是全词的点睛之笔,将这种逃离尘世喧嚣、追求心灵自由的渴望推向高潮。语言自然流畅,意境淡远冲和,充分体现了词人在自然中寻求慰藉和解脱的情怀。
创作背景
这首词是宋代词人吴潜的作品。吴潜是一位关心国事、主张抗金的官员,仕途坎坷,曾多次被贬。此词描绘了溪边屋舍的幽静秋景和词人饮酒自乐的闲适生活,流露出对田园隐逸的向往。这种心境很可能是在他遭受政治挫折后,寻求精神解脱的反映,通过描写自然景物和闲适生活,表达了对官场束缚的厌倦和对自由生活的渴望。
作者信息
吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。古诗数量:吴潜全部诗词(665首)名句数量:吴潜经典名句(1610条)