谒金门
曹勋 〔宋代〕
香乍起。
满院垂垂岩桂。
未卷珠帘香已至。
酒杯言笑里。
叶下茸金繁蕊。
别是清妍风致。
更远随人闻细细。
月华天似水。
古诗译文
香气刚刚飘起。
满院子都是垂挂着的岩桂。
还没有卷起珠帘,桂花的香气已经飘了进来。
在酒杯和欢声笑语中,品味着这芬芳。
绿叶下是金黄色繁密的花蕊。
别有一种清雅妍丽的风致。
即使走到更远的地方,还能闻到那细细的、随人而来的香气。
此时的月光如水银般洒向天际。
知识点
1. 词牌《谒金门》:原为唐教坊曲名,后用作词牌名。此调多为双调,四十五字,仄韵。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》,曹勋此词在结构与用韵上遵循了该词牌的典型特点。上片以景或事起兴,下片或抒情或进一步写景,最后多以景作结。
2. 宋代咏物词:咏物词在宋代达到了极高的艺术水准,讲究“体物肖形,传神写意”。不单纯停留在对物象外形的描摹上,更追求摄取事物的神理,融入作者的情感与品格。曹勋此词咏桂花,既写其“茸金繁蕊”之态,更重其“清妍风致”之神与“随人细细”之韵,是典型的宋代咏物词写法。
3. 桂花在文学中的意象:桂花因其花期在仲秋,常有与月亮相关的传说(如吴刚伐桂),且香气清幽淡远,因此在古典文学中常被赋予高洁、清雅、超凡脱俗的象征意义。它不似牡丹般雍容,不似桃李般秾艳,其“清妍”之质,备受文人雅士推崇。本词中的“未卷珠帘香已至”、“更远随人闻细细”等句,极好地传达了桂花这种清远、持久、渗透力强的独特香气特征。
4. 作者曹勋:字公显,一作功显,号松隐。他的诗文集名为《松隐集》。他不仅文学造诣高,还擅长书法和绘画,这使得他的诗词作品往往具有较强的画面感和色彩感,如本词中“叶下茸金繁蕊”一句,若非对色彩与形态有敏锐的观察,难以写出如此精微的视觉效果。
古诗注解
- 乍:忽然,刚刚。
- 岩桂:即桂花,因其木材纹理如犀,又名木犀,此处指岩桂品种。
- 茸金:形容桂花那柔软、细密、金黄色的花蕊。“茸”指花草初生的纤细柔软的样子。
- 繁蕊:繁密的花蕊。
- 清妍:清秀而美丽。妍,美丽。
- 风致:风度品格,也指美好的容貌和举止。这里形容桂花的姿态与韵味。
- 更远随人闻细细:此句化用“有风香十里,无风十里香”,形容桂花香气悠远,人走到哪里,那细细的香气就跟到哪里。
- 月华:月光,月色。
讲解
同学们好,今天我们一起来学习宋代词人曹勋的一首咏物佳作——《谒金门》。
首先,我们来解读一下词的内容。这首词描绘的是秋天庭院里盛开的岩桂,也就是桂花。词的上片,从嗅觉入手,“香乍起”告诉我们,桂花开了,香气突然就飘来了。紧接着“满院垂垂岩桂”,交代了香的来源,原来是满院子的桂花挂满枝头。“未卷珠帘香已至”这个细节很妙,说明这香气浓郁到无法阻挡,人还没出去,帘子还没卷,香气就已经透进来了。而“酒杯言笑里”则是在这样美好的环境里,词人和朋友们饮酒谈笑,享受生活。
下片,词人的视线从远到近,聚焦到桂花本身。“叶下茸金繁蕊”,你看那绿叶之下,藏着金灿灿、繁密的花蕊,“茸”字用得非常传神,写出了花蕊那种柔软细密的感觉。“别是清妍风致”是词人对它的评价,说桂花有一种特别清新秀美的风韵,与众不同。最后两句,词人的注意力又被它的香气吸引,“更远随人闻细细”,即使走到很远的地方,那细细的香气还是会跟着你,仿佛舍不得你离开。结尾“月华天似水”,词人抬头一看,天空中的月光像水一样清澈明亮,这如水月光洒在桂花上,洒在庭院里,也洒在人心上,整个画面在香气之外,又增添了一层清冷的月光,意境非常优美。
在艺术手法上,这首词有几个突出的特点。第一,多角度描写。词人调动了嗅觉(香)、视觉(茸金繁蕊)、感觉(清妍风致)和整体的环境感受(月华天似水)来全方位地表现桂花。第二,动静结合。桂花静静开放是静,“更远随人”的香气仿佛有了生命,是动,静态的美与动态的感知相结合。第三,善于烘托。上片用“未卷珠帘香已至”来烘托香气的浓烈,结尾用“月华天似水”来烘托桂花清雅的格调和整体的清幽氛围。
总的来说,这首词通过精巧的构思和细腻的笔触,不仅赞美了桂花清妍的形态和幽远的香气,更借此寄托了词人对高洁、雅致生活的向往和追求。整首词语句清丽,意境空灵,是一首很出色的咏物佳作。好,今天的讲解就到这里,谢谢大家。
古诗赏析
这首《谒金门》以岩桂为咏颂对象,展现了桂花独特的魅力与词人高雅的情趣。全词紧扣桂花的“香”与“色”展开,层次分明,意境清幽。
上片以“香乍起”突兀而起,直接切入主题,引人入胜。接着“满院垂垂岩桂”点明香气的来源,一个“垂垂”既写出了岩桂枝条的形态,也暗含了花朵繁密、压枝欲低之感。“未卷珠帘香已至”进一步渲染桂香的浓郁与穿透力,它无处不在,无法阻挡。最后将人与景融合,在“酒杯言笑里”享受这份自然的馈赠,生活气息与花香交织,画面感极强。
下片转而细赏桂花本身。“叶下茸金繁蕊”,用细腻的笔触描绘了桂花藏于绿叶之下、金色繁茂的形态,色泽鲜明。“别是清妍风致”给予总体评价,点出其不同于凡花的清雅气质。最后两句又将笔触荡开,写其悠远的香气“更远随人闻细细”,将嗅觉感受动态化、人格化,仿佛香气也有了情意,依依随人。结句“月华天似水”以景收情,在如水月光的笼罩下,整个庭院与桂花都蒙上了一层清辉,意境空灵澄澈,将全词的清雅氛围推向了极致,余味无穷。
创作背景
曹勋是宋代阳翟(今河南禹州)人,一生历经北宋末至南宋前期。他不仅工于诗文,还精于鉴赏。桂花在宋代文人心目中地位极高,被赋予清高、雅洁的品格。此词《谒金门·咏岩桂》是一首咏物词,具体创作年份不详。从词风来看,它体现了南宋初年咏物词精细入微、注重刻画意象之美的特点。词人通过对满院岩桂的香气、形色、风致的细腻描写,以及对其清远香气的反复渲染,营造出一种清雅闲适的氛围,应当是词人在秋日庭院赏桂时,有感于桂花的清妍风致与沁人幽香而作。
作者信息