谒金门
黄庭坚 〔宋朝〕
示知命弟山又水,行尽吴头楚尾。
兄弟灯前家万里,相看如梦寐。
君似成蹊桃李,入我草堂松桂。
莫厌岁寒无气味,馀生今已矣。
古诗译文
走过千山万水，行遍了吴地楚乡。
兄弟在灯前相聚，却似远隔万里，相对如梦。
你如桃李芬芳，来到我松桂环绕的草堂。
莫要嫌弃岁寒时节无甚趣味，余生已所剩无几。
兄弟在灯前相聚，却似远隔万里，相对如梦。
你如桃李芬芳，来到我松桂环绕的草堂。
莫要嫌弃岁寒时节无甚趣味，余生已所剩无几。
知识点
1. 谒金门：词牌名，原为唐教坊曲
2. 黄庭坚：江西诗派开山鼻祖，"苏门四学士"之一
3. 崇宁党禁：创作时正值北宋党争激烈时期
4. 典故运用：化用《史记·李将军列传》"桃李不言"典故
5. 对仗特点：颔联"兄弟"对"相看"，"灯前"对"如梦"
古诗注解
- 知命弟：黄庭坚的弟弟黄叔达，字知命。
- 吴头楚尾：指江西一带，春秋时是吴楚两国交界处。
- 成蹊桃李：化用"桃李不言，下自成蹊"典故，形容弟弟品德高尚。
- 草堂松桂：指诗人简陋的居所，松桂象征高洁。
- 岁寒无气味：暗喻晚年生活清贫寂寞。
讲解
此诗艺术特色有三：一是时空转换巧妙，从跋涉千里到灯前对坐，营造出梦幻感；二是比喻精当，用"桃李"赞弟，"松桂"自喻；三是情感递进，由相见之喜转为人生之叹。教学中可重点分析"兄弟灯前家万里"的悖论式表达，以及诗人如何通过意象组合展现贬谪文人的精神世界。
古诗赏析
全诗以质朴语言抒发深沉情感。前两句写弟弟跋涉之艰辛，"吴头楚尾"四字高度凝练。"灯前万里"的时空错位感，与"如梦寐"的恍惚感形成强烈艺术张力。后四句用桃李、松桂等意象，既赞弟弟品德，又显自身节操。"岁寒"双关自然气候与人生境遇，结句"余生已矣"透露出诗人面对贬谪的豁达与苍凉。
创作背景
此诗作于宋徽宗崇宁三年(1104年)，时黄庭坚被贬宜州(今广西宜山)，其弟黄叔达不远万里前来探望。兄弟久别重逢，诗人感慨万千，写下这首充满手足深情的作品。
作者信息
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。古诗数量：黄庭坚全部诗词(2472首)名句数量：黄庭坚经典名句(5197条)