谒金门
赵善扛 〔宋代〕
新雨霁。
开遍满园桃李。
波暖池塘风细细。
一双花鸭戏。
唤起春融睡美。
扶醉宿妆慵理。
移步避人花影里。
绣裙低窣地。
古诗译文
刚刚下过一场雨,天气放晴。满园的桃李花都已经盛开了。池塘的水变得温暖起来,微风轻轻地吹过水面。有一对花鸭在水中快活地嬉戏。
这美好的景色仿佛唤醒了春天,让人感到睡醒后的慵懒与舒适。带着微微的醉意,昨晚宿醉未消,连脸上的妆容也懒得去整理。为了避开人群,我轻轻地挪动脚步,躲进花影之中。那绣花的裙子长长地拖在地上,窸窣作响。
知识点
1. 词牌《谒金门》:原为唐教坊曲名,后用作词牌名。双调,四十五字,上下阕各四句,四仄韵。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》等,内容多用以写闺情、离思或闲适生活。
2. 作者赵善扛:字文鼎,号解林居士,宋朝宗室。其词作虽不多,但多清丽婉约,善于捕捉自然景物和人物细微的心理活动。这首《谒金门》是其代表作之一。
3. 词中的细节描写:“绣裙低窣地”一句,不仅描绘了服饰的华美(绣裙),更通过一个“窣”字,以动写静,用裙摆拖地的细微声响,反衬出环境的宁静和人物动作的轻缓,是宋词中精于细节描写的典范。
4. “花鸭”的意象:鸭子在古诗词中常被视为春江水暖的感知者,如苏轼的“春江水暖鸭先知”。此处的“花鸭”不仅增添了色彩美,其嬉戏的动态也象征着春日生命的活力与和谐。
古诗注解
- 新雨霁:雨刚刚停止,天放晴。霁,雨后天晴。
- 波暖:指春日池塘的水在阳光照射下变得温暖。
- 细细:形容微风轻柔的样子。
- 花鸭:羽毛花纹美丽的鸭子。
- 唤起春融睡美:被春天温暖的景色唤起,感觉睡得很舒适甜美。融,和暖,温暖。
- 扶醉:带着醉意。这里指酒后未完全清醒的状态。
- 宿妆:经过一夜的残妆,指昨日所画的妆容。
- 慵理:懒得梳理。慵,懒惰,困倦。
- 移步避人:挪动脚步避开人,形容女子娇羞的样子。
- 窣地:拂地,拖在地上。形容裙子很长,拖在地面上发出细小的声音。窣,象声词,形容细小的摩擦声。
讲解
这首《谒金门》整体上可以理解为一位女性(或带有女性视角的词人)在春日雨后初晴时的所见所感。我们可以从几个层次来深入理解它:
第一层:春日的画卷。上片纯用白描手法,为我们展开了一幅立体的春日画卷。天空是刚洗过的(新雨霁),地上是繁花似锦的(开遍满园桃李),水面是温暖且有微风的(波暖风细细),水中是活泼灵动的(一双花鸭戏)。这四句由远及近,由静到动,全方位地调动了读者的感官,让人仿佛身临其境,感受到了春日的明媚与生机。
第二层:人物的状态。下片将镜头从外部的世界转向了内部的人。这个“人”的状态非常独特——不是春游的喜悦,也不是伤春的哀愁,而是一种极致的“慵”。这种“慵”是“春融睡美”后的满足,是“扶醉宿妆慵理”的随意。在古代,女子讲究妆容齐整,而这里却“慵理”,说明她处于一个完全私密、放松的空间,内心的自在大于外在的规矩。这种慵懒,恰恰是生活舒适、内心无虞的最高表现。
第三层:微妙的心境。最后两句是全词的精华,也是理解人物心境的关键。“移步避人花影里”,她为什么要“避人”?可能是不愿被人看到自己宿妆未理的慵懒模样,这体现了一种女子的娇羞。也可能她只是想独自沉浸在这美好的春光里,不愿被打扰。“花影里”三个字极美,人与花融为一体,既隐蔽又诗意。最后“绣裙低窣地”,随着她轻轻的移动,只有那拖地的长裙发出轻微的声响。这声响在寂静中显得格外清晰,仿佛是她内心波澜的唯一外泄,又仿佛是春天里唯一的音符。至此,人物微妙、含蓄、略带羞涩又自得其乐的心境,被刻画得入木三分。
整首词语言清新,意境优美,毫无雕琢之感,将春日、景物、人物、情感完美地融为一体,体现了宋代婉约词含蓄蕴藉、意在言外的艺术魅力。
古诗赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一幅春日雨后图,充满了闲适与慵懒的意趣。上片写景,以“新雨霁”起笔,点明天气和时令,随后“开遍满园桃李”,展现出一派生机勃勃的春日景象。接着视线由远及近,聚焦于池塘,“波暖”、“风细细”从触觉上写出春日的和暖温柔。最后以“一双花鸭戏”作结,以动衬静,增添了画面的灵动与趣味,也暗喻着春日里的和谐与美好。
下片由景及人,转入对人物情态的描写。“唤起春融睡美”,一个“唤”字将上片的景与下片的人巧妙地联系起来,仿佛是大自然的美景唤醒了沉睡的人。接下来“扶醉宿妆慵理”七字,形神兼备地刻画出人物慵懒娇媚的神态,酒意未消,残妆不整,这种随意与自然恰恰体现了内心真正的放松。结尾“移步避人花影里,绣裙低窣地”两句,更是神来之笔。人物为何要“避人”?是怕春光被扰,还是少女的娇羞?这种含蓄的表达给人留下无限遐想。她缓缓移动,只有那长长的绣裙拖在地上,窸窣作响,更衬托出环境的静谧和人物内心的微妙涟漪。全词情景交融,语言清丽,将春日、景物、人物、情感完美地融合在一起,韵味悠长。
创作背景
赵善扛是宋太宗的后裔,曾做过县官,后辞官隐居。他的词风清丽婉约,多描写自然景物和个人闲适生活。这首《谒金门》具体创作年代不详,但从词意来看,当是词人春日闲居时所作。通过对雨后初晴、满园春色的细腻描绘,以及对自己(或词中女子)慵懒神态和微妙心理的刻画,展现了宋代文人追求闲适、雅致的生活情趣,同时也反映了当时词坛上盛行的婉约词风。
作者信息