夜过盘石,隔河望永乐,寄闺中,效齐梁体
岑参 〔唐朝〕
盈盈一水隔,寂寂二更初。
波上思罗袜,鱼边忆素书。
月如眉已画,云似鬓新梳。
春物知人意,桃花笑索居。
古诗译文
盈盈一条河水将我们隔开,在这寂静的二更时分。
望着水波想起你穿着罗袜的模样,鱼儿游过又忆起你寄来的书信。
弯月如你画好的蛾眉,流云似你新梳的发鬓。
春日万物仿佛知晓我的心意,那盛开的桃花也在笑我独居的孤寂。
知识点
1. 齐梁体:南朝齐梁时期流行的诗体,讲究声律对偶,风格绮丽。 2. 寄内诗:古代诗人写给妻子的诗歌,表达思念之情。 3. 意象运用:诗中运用"罗袜""素书""月眉""云鬓"等意象,生动形象。 4. 拟人手法:"春物知人意,桃花笑索居"运用拟人,使景物富有情感。 5. 对仗工整:诗中"波上思罗袜,鱼边忆素书"等句对仗精妙。
古诗注解
- 盘石:地名,具体位置不详,当在唐代永乐附近。
- 永乐:唐代县名,在今山西芮城县。
- 闺中:指妻子。
- 齐梁体:南朝齐梁时代盛行的诗体,风格绮丽纤巧。
- 罗袜:丝织的袜子,此处代指妻子。
- 素书:白绢写的书信。
- 索居:独居。
讲解
这首诗是岑参寄给妻子的作品,展现了诗人细腻的情感世界。讲解时应注意以下几点:首先,要理解"齐梁体"的风格特征,体会其语言上的精致华美;其次,要分析诗中意象的运用,如"罗袜""素书"等如何承载情感;再次,要把握诗歌的情感脉络,从"隔"到"思"到"忆"再到"笑",体会情感的层层递进;最后,要欣赏诗歌的艺术手法,如对仗、拟人等修辞的运用。通过讲解,让学生感受古典诗歌中夫妻之情的真挚表达。
古诗赏析
这首诗以婉约细腻的笔触,抒发了诗人对妻子的深切思念。首联以"盈盈一水"起兴,点明相隔之状;颔联通过"罗袜""素书"两个意象,具体化思念之情;颈联以月比眉、云喻鬓,展现妻子美丽的形象;尾联赋予春物以人情,用桃花的"笑"反衬自己的孤寂。全诗语言清丽,意境优美,体现了齐梁体诗歌的典型特征。
创作背景
此诗作于岑参任职期间,诗人夜过盘石,隔河遥望永乐县,思念家中的妻子,因而写下这首寄内诗。诗中效仿齐梁体的风格,以细腻的笔触描绘对妻子的思念之情。
作者信息
岑参(cén shēn)(约715年—770年),汉族,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北),是唐代著名的边塞诗人,去世之时56岁。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。现存诗403首,七十多首边塞诗,另有《感旧赋》一篇,《招北客文》一篇,墓铭两篇。古诗数量:岑参全部诗词(486首)名句数量:岑参经典名句(1793条)