夜渡湘水
孟浩然 〔唐朝〕
客舟贪利涉,暗里渡湘川。
露气闻芳杜,歌声识采莲。
榜人投岸火,渔子宿潭烟。
行侣时相问,浔阳何处边。
古诗译文
客船为赶路程趁夜渡湘江，暗中摸索前行。
露气中闻到杜若芳香，歌声里辨认出采莲姑娘。
船夫靠岸点燃灯火，渔人夜宿在雾气弥漫的潭边。
同行旅伴不时询问：浔阳究竟在何方？
露气中闻到杜若芳香，歌声里辨认出采莲姑娘。
船夫靠岸点燃灯火，渔人夜宿在雾气弥漫的潭边。
同行旅伴不时询问：浔阳究竟在何方？
知识点
1. 湘水：今湘江，长江重要支流
2. 杜若：又名山姜，屈原《九歌》中多次出现的香草意象
3. 采莲：南朝乐府常见题材，多与江南水乡生活相关
4. 浔阳：唐代江州治所，白居易《琵琶行》故事发生地
5. 孟浩然：盛唐山水田园诗派代表，与王维并称"王孟"
古诗注解
- 利涉：急于渡水赶路。
- 芳杜：杜若，香草名。
- 榜人：船夫。
- 渔子：捕鱼人。
- 浔阳：今江西九江，诗中借指目的地。
讲解
首联点明夜渡缘由，"暗里"二字奠定朦胧基调。颔联以声香写夜色，体现诗人敏锐感知。
颈联"投""宿"两个动词生动刻画水上生活。尾联问答式收束，留下空间想象。全诗不着"月"字而尽得月夜意境，体现唐诗"不写之写"的高妙手法。
颈联"投""宿"两个动词生动刻画水上生活。尾联问答式收束，留下空间想象。全诗不着"月"字而尽得月夜意境，体现唐诗"不写之写"的高妙手法。
古诗赏析
全诗以"暗渡"为线索，通过嗅觉（芳杜）、听觉（采莲歌）、视觉（岸火、潭烟）多角度描绘湘江夜景。
后两句"行侣相问"的细节，既表现旅途迷茫，又暗喻人生方向的思考。语言清新自然，体现孟浩然山水诗"清淡中见深致"的艺术特色。
后两句"行侣相问"的细节，既表现旅途迷茫，又暗喻人生方向的思考。语言清新自然，体现孟浩然山水诗"清淡中见深致"的艺术特色。
创作背景
此诗作于孟浩然漫游湘楚时期，诗人夜渡湘水时观察到的江上夜景与旅途孤寂之感交融，展现了唐代文人羁旅诗的特点，同时暗含对隐逸生活的向往。
作者信息
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。古诗数量：孟浩然全部诗词(445首)名句数量：孟浩然经典名句(1530条)