夜别筵

长夜将尽，酒宴已散，灯花结得老长；灯花落下，又飘到床旁。
像是我离别时的泪水，滴了三四行，沾湿了你满座的衣裳。
与你分别后，泪痕依然在，年年穿起这衣裳，愿你心志莫改忘。

• 夜长酒阑：长夜将尽，酒宴接近尾声。
• 灯花长：灯芯燃烧时结成的花状炭灰，古人认为预示吉兆。
• 别泪三四行：形容离别时泪水不断，暗喻深情难舍。
• 著衣心莫改：以衣裳上的泪痕为喻，希望对方勿忘旧情。

此诗前两句写景叙事，通过“夜长”“酒阑”“灯花”营造寂寥氛围；三四句巧妙将灯花飘落与泪水滴落相联系，实现物我交融；后两句转入抒情，以衣裳泪痕为情感载体，表达永恒惦念。全诗结构紧凑，比喻新颖，将寻常离别场景升华为动人的艺术表达。

全诗以“灯花”为线索，通过“落地复落床”的动态描写，隐喻离愁的绵长。后四句由物及人，将灯花比作别泪，又以泪痕寄托深情，层层递进。末句“年年著衣心莫改”直抒胸臆，语言质朴却情感浓烈，展现了元稹“语浅情深”的创作特色。

此诗为唐代诗人元稹所作，具体创作时间不详，但从内容推断应为与友人离别时的即景抒情之作。元稹以“灯花”“泪痕”等意象，将离别的伤感与对友情的珍重凝练表达，体现了中唐文人细腻深婉的诗风。