永城邂逅周元通再索诗赠别

我们就像水上无根的浮萍和风中滚滚翻飞的蓬草，漂泊不定；在偶然的机遇中，一南一北的我们就这样偶然相逢了。我们在通济桥边的酒肆里共饮离别的酒，又在临濉驿馆里同住了两夜，听着晨钟暮鼓。你就要踏上风波险恶的征程，希望你一定要谨慎小心；我归乡后，面对的是充满尘土的现实，与我这样归隐之人是格格不入的。要想建立功业必须早立，并且要知道适时而退；待他年我学习耕作之时，再去拜访你这位老农。

贺铸（1052-1125），字方回，自号庆湖遗老，卫州共城（今河南辉县）人，北宋著名词人、诗人。出身贵族，但仕途坎坷，终身沉沦下僚。其词题材丰富，风格多样，兼有豪放、婉约二派之长，以“贺梅子”之称闻名于世。其诗亦颇有成就，内容多写个人生活经历及社会现实，语言精炼，风格悲壮。本诗是贺铸赠别诗中的佳作，体现了其诗风清丽婉转而又寄意遥深的特点。诗中“通济桥”、“临濉驿”均为永城当地地名，增加了诗作的真实性和地域色彩。“事功早立须知退”一句，反映了宋代士人普遍的“功成身退”的思想观念，与范蠡泛舟、张良归隐等历史典故一脉相承。

• 泛泛流萍：浮萍漂浮于水面，比喻漂泊无定。
• 滚滚蓬：蓬草枯后根断，遇风飞旋，也叫“飞蓬”，比喻人的行踪不定。
• 偶然南北偶然逢：上句说人生如萍蓬，此句言及二人的聚散也是偶然。
• 通济桥：桥名，位于永城（今河南永城市）。
• 临濉驿：驿站名。濉，指濉河。驿，古代供传递公文的人或往来官员歇宿的地方。临濉驿，即临近濉河的驿站。
• 行矣风波宜尚慎：化用古谚语“风波尚慎”。意思是旅途辛苦，且前路多有风波（暗指仕途艰险），要多加小心保重。
• 归哉尘土不相容：尘土，比喻污浊的官场或世俗。这句是作者自述，说归乡后与那龌龊的官场世道难以相容。
• 事功早立须知退：规劝友人，也兼自省。意思是建立功业要趁早，但功成名就后要知道急流勇退，明哲保身。
• 学稼它年访老农：学稼，学习种庄稼，指归隐田园。老农，指归隐后的友人。这句是说，将来我归隐田园，要向你请教农事。

这首诗是贺铸在河南永城与友人周元通偶然相遇，分别时应对方请求所作的一首赠别诗。全诗围绕“聚散”二字展开，层次清晰，情感饱满。

首联“泛泛流萍滚滚蓬，偶然南北偶然逢”，以比喻起兴。诗人将自己和友人比作无根的浮萍和随风翻滚的蓬草，形象地说明了人生漂泊、身不由己的常态。两个“偶然”，既说两人来自南北各地的偶然性，也说在此地相逢的偶然性，充满了世事难料的沧桑感。

颔联“一樽通济桥边酒，两夜临濉驿外钟”，由虚入实，具体描写两人短暂的相聚。在通济桥边的酒肆里共饮，在临濉驿馆里同住了两夜，听着早晚的钟声。这两句没有直接写情，而是通过“酒”和“钟”这两个极具感染力的意象，将相聚的温暖（酒）与离别的逼近（钟声）含蓄地表达出来，为下文的叮嘱做了铺垫。

颈联“行矣风波宜尚慎，归哉尘土不相容”，转入对友人远行的叮嘱和自身处境的感慨。诗人叮嘱友人，前路风波险恶，一定要小心谨慎。同时，诗人想到自己即将归去，面对的却是充满尘土、污浊不堪的官场或世俗，深感自己与之格格不入。这两句既是对友人的关爱，也是对自己内心苦闷的吐露，情真意切。

尾联“事功早立须知退，学稼它年访老农”，是全诗思想的高潮。诗人以过来人的经验，告诫友人（也是自勉）要趁早建功立业，但更要懂得急流勇退的道理。最后一句更是将这种退隐的愿望具体化：将来我归隐田园学习耕作时，还要去拜访你这位“老农”呢！这不仅是对未来的美好约定，更表达了诗人对自由闲适的田园生活的无限向往，使离别的伤感中，又多了一份洒脱与旷达。

这首诗情感真挚，意蕴深远。首联以“流萍”与“滚蓬”自喻，形象地描绘出人生漂泊、身不由己的无奈感，“偶然”二字的重复，更加强了这次相逢的戏剧性与短暂性。颔联点明相逢的地点（通济桥）和时间（两夜），用“桥边酒”与“驿外钟”这些具体意象，勾画出两人短暂而温馨的相聚时光，离别的惆怅暗含其中。颈联笔锋一转，既是对友人的谆谆告诫（“行矣风波宜尚慎”），也是对自己境遇的悲凉感叹（“归哉尘土不相容”），一赠一答，情谊深重。尾联则升华了全诗的境界，不仅是劝友，也是自勉——“事功早立须知退”，体现了诗人对功名富贵的深刻洞察和急流勇退的人生智慧；结句“学稼它年访老农”则将这种归隐之志具体化、生活化，显得亲切而真诚，为全诗增添了一份闲适恬淡的田园气息。全诗语言洗练，对仗工整，情、景、理交融，展现了贺铸诗歌的独特魅力。

这首七言律诗写于北宋诗人贺铸途经永城（今河南永城市）之时。诗人在此地与友人周元通不期而遇，短暂的相聚之后又要匆匆离别。周元通向诗人索诗，贺铸便以此诗相赠。诗中表达了人生聚散无常的感叹，以及对友人远行的殷切叮咛，同时也流露出自己对宦海沉浮的厌倦和对归隐生活的向往。从“事功早立须知退”一句，可看出诗人对仕途有着清醒的认识和超脱的态度。