一禅人出丐求颂
一霎山前春雨乾,丛林气韵洗衰寒。
水明玉兔随征棹,线重金鳞上钓竿。
午钵莫嫌分饭甑,千僧无念集蒲团。
化机妙应头头准,手眼通身不著谩。
古诗译文
山前一阵春雨刚停,地面很快便已干燥,
丛林间的气息韵味,洗尽了残败与寒意。
水面波光映照明月,仿佛玉兔伴随着远行的小船,
钓线沉甸甸地垂下,金色鳞片的鱼儿跃上了钓竿。
午间用钵时不要嫌弃分到的饭食简单,
上千僧人心无杂念,静静聚集在蒲团之上。
化缘的机缘巧妙应验,每一件事都恰到好处,
全身都是手眼,通透明澈,绝不沾染任何虚妄。
丛林间的气息韵味,洗尽了残败与寒意。
水面波光映照明月,仿佛玉兔伴随着远行的小船,
钓线沉甸甸地垂下,金色鳞片的鱼儿跃上了钓竿。
午间用钵时不要嫌弃分到的饭食简单,
上千僧人心无杂念,静静聚集在蒲团之上。
化缘的机缘巧妙应验,每一件事都恰到好处,
全身都是手眼,通透明澈,绝不沾染任何虚妄。
古诗注解
- 一霎:一阵子,形容时间极短。
- 丛林:指寺院,禅宗常称寺院为“丛林”,寓意僧众和合共修,如树木丛生。
- 气韵:气息与韵味,这里指禅林特有的清幽氛围和精神气象。
- 衰寒:衰败与寒冷,既指自然界的萧瑟,也暗喻内心的烦恼与执着。
- 玉兔:古代神话中月宫里的玉兔,后常用以代指月亮。
- 征棹:远行的船。“征”指远行,“棹”是船桨,代指船。
- 金鳞:金色的鱼鳞,代指鱼,尤其象征珍贵、吉祥的机缘。
- 午钵:僧人中午吃饭用的钵盂。
- 饭甑:古代蒸饭用的炊具,这里代指饭食。
- 蒲团:禅僧打坐时使用的圆形坐垫,由蒲草编制而成。
- 化机:化缘的机缘,也指禅悟的时机与契机。
- 头头准:每一件事都准确应验,样样契合。
- 手眼通身:禅宗用语,形容开悟后全身都是手和眼,对万事万物洞悉无碍,无所不知。
- 著谩:执着于虚妄、不实的东西。“著”同“着”,执着;“谩”通“漫”,虚假、空泛。
创作背景
此诗是宋代禅僧为一位即将外出行乞(即“出丐”)的禅人所作的偈颂。宋代禅宗文化高度发达,丛林制度完善,禅僧常通过云游乞食来磨砺心性、破除我执,同时广结善缘、弘法利生。在这样的背景下,一位禅人将要踏上乞食之路,请求作者以诗相赠,于是便有了这首《一禅人出丐求颂》。诗中以自然清新之景烘托禅者心境,以日常修行之事寄寓深刻禅理,既是对出行者的勉励与祝福,也是对禅宗“触目是道、平常心是佛”理念的生动诠释。
作者信息
暂无作者信息