与崔录西别兼叙携手诗

去年夏天我回首往事，说好要再次远行。今年春天我游历到派水之滨，探访你如同到武城。自从分别已过半年多，相聚同归的日子却不满一月。又逢途中寒食节，我缠绵病榻久不平复。道术既然成为我的事务，欢乐之情却难以并存。等到你的重病痊愈，正值秋日时序明朗。石碛边的江水静静流淌，沙流环绕着清澈的河岸。江面平坦，看飞鸟远去；水浅处，可见鱼儿惊跃。我将要穷尽游历的足迹，正想尽情地迎接与逢迎。谁说相聚容易离散？你乘着乡船孤身远行。我本是倦游的客子，心思如同悬挂的旌旗摇曳。听闻离别常常涕泪交流，这次分别更是凄清无比。何况在这令人忘怀的地方，我们相爱如同兄弟。脉脉含情地留在南浦，你悠悠地返回上京。想要镊去两鬓的星星白发，因为你的缘故，以此示与友人。

何逊（约472—约518年），字仲言，南朝梁诗人，东海郯（今山东郯城）人。其诗多写羁旅之愁与离别之情，风格清新婉丽，善以细腻笔触描绘自然景物，对后世唐诗尤其是杜甫影响颇深。杜甫曾自称“颇学阴何苦用心”，其中“何”即指何逊。本诗为五言古体，共二十四句，押平声庚青韵，一韵到底，体现了南朝古诗的典型特征。诗中“南浦”一词，源自《楚辞·九歌·河伯》“子交手兮东行，送美人兮南浦”，后成为送别之地的经典意象。此外，“悬旌”典故出自《战国策·楚策》，形容心神不宁，此处用以表达诗人漂泊不定的心境。

• 派澨：派水之滨。派，水名；澨，水边。
• 武城：地名，此处借指友人所在之地。
• 寒食：寒食节，在清明节前一两天，古时禁火冷食。
• 弥留：久病不愈。
• 欢悰：欢乐之情。悰，欢乐。
• 沉痾：重病。痾，病。
• 石碛：水边积石之处。碛，浅水中的沙石。
• 氵公：同“沿”，顺流而下。
• 履历：经历，此处指游历的足迹。
• 恣逢迎：尽情地迎接、交往。
• 乡棹：回乡的船。棹，船桨，代指船。
• 倦游客：厌倦漂泊的游子。
• 悬旌：悬挂的旌旗，比喻心神不定。
• 屑涕：涕泪交流。屑，碎，引申为不断。
• 南浦：南面的水边，古时送别之地。
• 上京：京城，指建康（今南京）。
• 镊星星鬓：拔去星星点点的白发。镊，用镊子拔；星星鬓，花白的鬓发。

这首诗是何逊写给友人崔录西的送别诗，同时也回顾了二人从去年到今年的交往历程。诗题中的“兼叙携手”表明，诗中不仅写离别，还追忆了同游的欢乐。首句“去夏予回首”开启回忆，接着写今年春天去探访友人，但重逢后不久又逢寒食，自己因病未能尽欢。中间部分写秋日病愈后与友人同游，描绘了江边清静的秋景，并表达了想要尽情游历的愿望。然而“何言聚易散”，友人又要乘船返回京城，诗人不禁感慨自己本是“倦游客”，心如悬旌，闻离落泪。最后“脉脉留南浦，悠悠返上京”，以对仗工整的句子写出送别时的深情与无奈。结尾“欲镊星星鬓，因君示友生”，诗人说要拔去白发，以此向友人表明心迹，既是对年华老去的自嘲，也是对友情的真诚告白。整首诗情感层层递进，从回忆到现实，从欢乐到凄清，结构严谨，语言平实而富有感染力，是何逊诗歌中情感与艺术结合得较为完美的一首。

这首诗以时间为线索，从去年夏天回忆至今，交织着病痛、重逢与离别，情感深沉而细腻。全诗可分为三部分：前八句写别后相思与病中苦闷，中八句写重逢后的秋景与游兴，后十二句写再次离别的凄清与感慨。诗中“石碛氵公江静，沙流绕岸清。川平看鸟远，水浅见鱼惊”四句，以简淡之笔勾勒出秋日江边的静谧画面，动静相生，意境清远，体现何逊诗歌“状景传神”的特点。结尾“欲镊星星鬓，因君示友生”，以镊白发这一细节动作，含蓄地表达了对年华老去的无奈和对友情的珍重，余韵悠长。全诗语言质朴，情感真挚，将友情、乡愁与身世之感融为一体，是何逊送别诗中的佳作。

这首诗是何逊与友人崔录西分别时所作。何逊一生仕途坎坷，常年漂泊在外，与友人聚少离多。诗中提到“去夏”“今春”“秋序”，时间跨度一年有余，可见二人离别之久。此次重逢后不久，崔录西又即将返回京城，何逊感怀身世飘零，又逢友人远行，遂写下此诗，表达了对友情的珍视、离别的凄清以及自身倦游思归的复杂心境。