饮茶歌诮崔石使君
皎然 〔唐朝〕
越人遗我剡溪茗,采得金牙爨金鼎。
素瓷雪色缥沫香,何似诸仙琼蕊浆。
一饮涤昏寐,情来朗爽满天地。
再饮清我神,忽如飞雨洒轻尘。
三饮便得道,何须苦心破烦恼。
此物清高世莫知,世人饮酒多自欺。
愁看毕卓瓮间夜,笑向陶潜篱下时。
崔侯啜之意不已,狂歌一曲惊人耳。
孰知茶道全尔真,唯有丹丘得如此。
古诗译文
越地友人赠我剡溪名茶,采摘的金芽在金色茶鼎中烹煮。
素白瓷碗中茶汤如雪,浮沫飘香,堪比仙人的琼浆玉液。
第一饮洗去昏沉睡意,神清气爽充满天地;
第二饮使心神清明,仿佛飞雨洒落轻尘;
第三饮便悟得茶道真谛,何须苦苦破除烦恼。
茶的清高世人难懂,多数人沉溺饮酒自我欺骗。
可叹毕卓夜盗酒瓮,陶潜篱下独饮的闲适更值得会心一笑。
崔侯品茶意犹未尽,狂歌一曲惊动四座。
谁能知晓茶道保全本真?唯有丹丘子这样的高人才真正懂得。
知识点
古诗注解
- 剡溪茗:浙江剡溪所产的名茶,唐代茶中珍品。
- 金牙:茶叶嫩芽,形似金色嫩牙。
- 爨金鼎:用金属茶具烹煮。
- 缥沫香:茶汤表面的浮沫香气。
- 琼蕊浆:仙人饮用的玉露琼浆,喻茶之珍贵。
- 毕卓:晋代酒徒,曾夜盗邻家酒瓮。
- 陶潜:陶渊明,以篱下饮酒闻名。
- 丹丘:传说中仙人丹丘子,此处指懂茶的高人。
讲解
本诗以"茶酒之争"为表层线索,深层展现儒释道融合的唐代文化特质。前段用"金鼎""素瓷"等器物描写体现儒家礼器思想;中段"三饮"境界暗合佛教"戒定慧"三学;尾联"丹丘"意象则源自道教神仙信仰。艺术上,诗人将烹茶过程转化为精神修炼的隐喻,"飞雨洒轻尘"等意象空灵超逸,形成"诗中有茶,茶中有禅"的独特意境。通过使君崔石的反应,暗示士大夫阶层对茶道精神的集体追寻。
古诗赏析
全诗以茶道精神为核心展开三重境界:首四句极写茶之珍奇,中间"三饮"递进式展现饮茶从生理到精神的升华过程,后八句通过酒茶对比凸显茶道真谛。艺术上运用仙道意象(琼蕊浆、飞雨洒尘)与历史典故(毕卓、陶潜)形成张力,结尾"丹丘得如此"将茶道提升至修仙悟道的高度。语言豪放中见禅意,是唐代茶诗典范。
创作背景
此诗作于唐代茶文化鼎盛时期,皎然作为诗僧与茶道大家,借赠茶给友人崔石(时任使君)之机,通过对比饮酒与饮茶的精神境界,阐述茶道超越世俗的清高品格。诗中"三饮得道"的递进描写,反映了唐代禅茶一体的思想潮流。
作者信息