丫头岩
王义山 〔宋朝〕
露出佳人半面看,晓鬟梳起碧云团。
路傍老尽几春色,犹学丫头不顶冠。
古诗译文
露出佳人半面看,晓鬟梳起碧云团。
路傍老尽几春色,犹学丫头不顶冠。
译文:那山岩仿佛一位美丽的女子,只露出半边脸庞让人观看。清晨,她梳理好发髻,如同碧绿的云朵一般堆起。路边的春花几度盛开又凋零,岁月流逝,她却依然像未出阁的少女那样,不戴发冠,保持着丫头的发式。
知识点
1. 拟人手法:诗人将山岩比作一位少女,赋予其“露半面”“梳晓鬟”“学丫头”等人类行为,使景物生动有趣。
2. 古代女子发型:诗中“丫头”“顶冠”涉及古代女子成年礼俗。古代女子未成年时梳双髻(丫头),成年后则需加笄或戴冠。诗人借此暗示岩石“不顶冠”即永远保持少女模样。
3. 咏物诗的象征意义:本诗表面咏岩,实则借物抒怀。通过岩石的“不变”,反衬人世间的“变”,寄托了诗人对永恒青春的向往以及对世事变幻的感慨。
4. 宋代山水诗特点:王义山此诗体现了宋代诗人善于从自然景物中提炼人文意趣的特点,将自然景观与人文典故(如女子妆饰)相结合,形成独特的审美意境。
古诗注解
- 丫头岩:山岩名,因形似少女发髻而得名,在今江西一带。
- 佳人:指美丽的女子,这里比喻丫头岩的形态。
- 半面看:指岩石只露出半边面貌,仿佛女子羞涩地半掩面容。
- 晓鬟:清晨梳理的发髻。鬟,古代女子梳的环形发髻。
- 碧云团:形容发髻像碧绿的云朵一样浓密、圆润。
- 路傍:同“路旁”,指路边。
- 老尽几春色:几度春光老去,形容岁月流逝,春色已衰。
- 犹学丫头:仍然学着少女的样子。丫头,指未出嫁的少女,也指双髻发型。
- 不顶冠:不戴成年女子的发冠,保持少女发型。
讲解
这首《丫头岩》是王义山的一首咏物七绝,全诗四句,层层递进。首句写岩形,以“佳人半面”点出山岩的秀丽与神秘;次句写岩色与形态,以“晓鬟”“碧云”进一步强化其少女般的娇美。第三句笔锋一转,由空间转向时间,“老尽几春色”以路旁春色几度凋零,暗示岁月漫长;末句“犹学丫头不顶冠”则收束全诗,点明题旨——岩石虽历经沧桑,却依旧保持少女发式,仿佛青春永驻。这种“以不变对万变”的写法,既是对自然奇观的赞叹,也暗含诗人对时光易逝的深沉感慨。整首诗语言简练,比喻新颖,意境含蓄,耐人寻味。读此诗,仿佛能看到那座青翠的山岩,在路旁静静地“梳妆”,任凭春去秋来,始终不改其天真烂漫的模样。
古诗赏析
此诗以拟人手法写山岩,构思巧妙,意趣盎然。首句“露出佳人半面看”用“半面”写岩形,既形象又含羞怯之态,引人遐想。次句“晓鬟梳起碧云团”进一步将岩石比作少女晨起梳妆,以“碧云团”描摹其青翠与圆润,色彩鲜明,充满生机。后两句“路傍老尽几春色,犹学丫头不顶冠”则转入时间维度,写岩石历经无数春秋,却始终保持着少女的发式,仿佛在对抗岁月的流逝。这种“永恒”与“变化”的对比,既表达了对自然恒常的惊叹,也暗含对人生易老的无奈。全诗语言清新,比喻贴切,意境悠远,既有画面感,又富有哲理意味。
创作背景
王义山是南宋末年至元初的诗人,生于江西丰城。他生活在宋元易代之际,入元后隐居不仕,以诗文自娱。这首诗是他在旅途中所作,经过丫头岩时,被其形似少女发髻的奇特山岩所触动,于是借景抒情。诗中通过对岩石拟人化的描写,既赞美了自然造化之妙,又暗含对青春易逝、世事变迁的感慨,同时也流露出诗人坚守节操、不随波逐流的心境。
作者信息