与昂上人两字继合四句初字日
皎然 〔唐朝〕
有一鸟雏,凌寒独宿。
若逢云雨,两两相逐。
古诗译文
有一只幼小的鸟儿,独自在寒冷中栖息。
若是遇到云雨天气,便双双结伴追逐。
若是遇到云雨天气,便双双结伴追逐。
知识点
1. 皎然:唐代诗僧,谢灵运十世孙,代表作《诗式》提出诗歌美学理论。
2. 继合体:唐代流行的诗歌游戏形式,要求续写或拼合诗句,此诗可能为与昂上人的文字酬唱。
3. 禅意意象:诗中“鸟”“云雨”常见于禅诗,如王维“月出惊山鸟”,均以自然喻禅理。
古诗注解
- 鸟雏:幼鸟,象征稚嫩与孤独。
- 凌寒:抵御严寒,体现坚韧的生存状态。
- 云雨:自然气象,暗喻机遇或困境。
- 两两相逐:成双互动,对比前句“独宿”,突出变化。
讲解
此诗可从三重角度解读:
1.表层叙事:幼鸟从独处到结伴的日常场景。
2.禅修隐喻:“凌寒”象征修行苦寂,“云雨”喻指外缘,“相逐”暗示随缘而不执著。
3.文字游戏:标题“两字继合”或指每句嵌特定字(如“一”“两”),体现唐代文人诗的趣味性。
1.表层叙事:幼鸟从独处到结伴的日常场景。
2.禅修隐喻:“凌寒”象征修行苦寂,“云雨”喻指外缘,“相逐”暗示随缘而不执著。
3.文字游戏:标题“两字继合”或指每句嵌特定字(如“一”“两”),体现唐代文人诗的趣味性。
古诗赏析
全诗仅四句,却通过“鸟雏”意象的对比变化,完成从孤寂到互动的转折。前两句以“独宿”突出修行者的清冷境界,后两句“云雨”“相逐”则赋予动态生机,暗含禅机:孤独是修行常态,而因缘际会时亦可同行。语言简练,意境空灵,体现皎然“诗禅合一”的风格。
创作背景
此诗为唐代诗僧皎然赠予友人“昂上人”的短诗,可能作于二人禅修交流时。诗中借鸟喻人,既写修行者的孤寂清苦(“凌寒独宿”),亦暗含对同道相伴的期待(“两两相逐”),反映禅宗“随缘应物”的思想。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)