要销凝
贺铸 〔宋代〕
雕梁寻巢旧燕侣。
似向人欲语。
试问来时,逢郎郎健否。
春风深闭绣户。
尽便旋,一庭花絮。
要自销凝,吟郎长短句。
古诗译文
在雕画精美的屋梁上,去年的燕侣正在寻找旧巢。
它们呢喃细语,仿佛想向人诉说心事。
我试着问它们:你们来时,可曾遇见我的郎君?他身体是否康健?
春风将华丽的门户深深关闭。
庭院中,只有纷飞的柳絮和落花徒然飘舞。
我唯有独自黯然神伤,低吟着郎君所作的词句。
它们呢喃细语,仿佛想向人诉说心事。
我试着问它们:你们来时,可曾遇见我的郎君?他身体是否康健?
春风将华丽的门户深深关闭。
庭院中,只有纷飞的柳絮和落花徒然飘舞。
我唯有独自黯然神伤,低吟着郎君所作的词句。
知识点
1. 词牌:本词词牌为《要销凝》,可能是贺铸自度曲或较少见的词牌。
2. 题材:属于“闺怨词”,主要抒写女子(尤其是独守空闺者)的哀怨之情。
3. 艺术手法:
- 借景抒情(寓情于景):通过燕归、花絮等春景抒发思念。
- 拟人:赋予燕子“欲语”的情态。
- 衬托:以燕之双栖衬人之孤单,以春之喧闹衬心之寂寥。
4. 语言特色:婉约含蓄,善用白描,情感表达细腻曲折。
5. 文化意象:
- “燕侣”:象征恩爱、团聚。
- “绣户”:指代闺阁、女性空间。
- “长短句”:即“词”,宋代重要的文学体裁。
古诗注解
- 销凝:消魂凝神,形容因思念而出神、伤感的样子。
- 雕梁:雕刻着花纹的屋梁,代指华美的居所。
- 旧燕侣:去年的燕子伴侣,燕子有归旧巢的习性,此处暗喻物是人非。
- 郎健否:郎君是否身体健康。“郎”是古代女子对丈夫或情人的称呼。
- 绣户:装饰华丽的门户,指女子深居的闺房。
- 便旋:盘旋、回旋飞舞的样子。
- 花絮:柳絮和落花。
- 长短句:词的别称,因句子长短不齐而得名。
讲解
这首词讲解的重点在于理解主人公的情感脉络和作者的表现手法。词的上片由景入情:燕子归巢,呢喃欲语,触发了女主人公的思念。她向燕子询问郎君的消息,这一举动看似无理(燕子岂能作答?),实则情深(思念至极,无人可问,只能问燕),生动刻画出其痴情与纯真。下片则进一步渲染氛围:春风闭户,庭院中只有花絮空自飞舞,这封闭而虚度的春光,正是女主人公孤独寂寞心境的写照。结尾处,她只能通过反复吟诵郎君写的词来排解相思,这“销凝”之中,既有深深的哀愁,也蕴含着对往日美好时光的回忆与坚守。整首词层层递进,将一位女子在春日里的相思之苦描摹得细致入微,动人心弦。
古诗赏析
这首词以精巧的构思和细腻的笔触,成功塑造了一位痴情女子的形象。开篇“雕梁寻巢旧燕侣”起兴,以燕子成双成对归旧巢,反衬出女子的孤寂。“似向人欲语”一句,赋予燕子灵性,巧妙地将女子的心事投射于外物。紧接着“试问来时,逢郎郎健否”是点睛之笔,通过对燕子的痴问,将女子深切的牵挂与无处倾诉的苦闷表达得淋漓尽致。“春风深闭绣户”写环境之幽闭,暗示女子身心的禁锢。“尽便旋、一庭花絮”则以喧闹的春景写寂静的愁心,飞絮漫天更添纷乱与无奈。结尾“要自销凝,吟郎长短句”最终点题,唯有在吟诵郎君的词句中寻求慰藉,将思念之情推向高潮。全词情景交融,语言婉丽,情感真挚,深得婉约词之韵味。
创作背景
此词为宋代词人贺铸所作。贺铸词风多样,既有豪放之作,亦多婉约深情之篇。《要销凝》是一首典型的闺怨词,通过描绘一位独处深闺的女子见到春燕归巢而触景生情、思念远方郎君的情景,细腻地刻画了女子的内心世界。这类题材在宋代词作中颇为常见,反映了当时的社会生活与情感表达方式。词中可能融入了作者自身的感受或对普遍情感的观察,展现了宋词婉约派的艺术特色。
作者信息
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。古诗数量:贺铸全部诗词(1141首)名句数量:贺铸经典名句(2709条)