严州
范成大 〔宋朝〕
城府黄尘扑马鞍,一篙重探水云寒。
耳边眼底无公事,睡过严州二百滩。
古诗译文
城府里的黄尘扑面而来,拍打着马鞍;我撑一竿竹篙,重新探入这带着寒意的水云之间。耳边再没有公事的嘈杂,眼底也不见案牍的劳形,就这样在船中安然睡去,任由小船漂过严州的二百个险滩。
知识点
范成大(1126-1193),字致能,号石湖居士,南宋著名诗人、政治家。他与陆游、杨万里、尤袤并称“中兴四大诗人”。范成大的诗作题材广泛,风格平易浅显、清新妩媚,其最有成就的是使金途中所写的七十二首绝句和晚年创作的《四时田园杂兴》,后者开创了大型田园组诗的先河,生动描绘了农村生活的方方面面,被誉为古代田园诗的集大成者。
古诗注解
- 城府:此处指城市,即严州城。
- 黄尘:黄色的尘土,指城市中车马扬起的尘埃。
- 一篙:指船夫用的一根竹篙,代指小船或撑船的动作。
- 水云寒:江水浩渺,水汽如云,带有寒意,形容江上的景色与氛围。
- 公事:指官府的公务、案牍之事。
- 二百滩:严州(今浙江建德一带)境内新安江及其下游江段多险滩,二百是虚指,极言滩多水急。
讲解
《严州》是范成大辞官归隐途中的即兴之作。诗的前两句通过“黄尘扑马鞍”与“一篙探水云”的对比,将城府(官场)的喧嚣与江上(自然)的清净并置,暗示了诗人人生道路的转折。一个“重”字,不仅仅是物理上的再次入水,更是心理上的重新体验。后两句是全诗的核心,诗人直白地告诉我们,没有了公务的烦扰,他的感官(耳、眼)获得了彻底的解放。最精彩的是“睡过”二字,严州至建德一段,江流湍急,多险滩,行船本是惊心动魄之事,诗人却能用“睡”字来回应,这种无所畏惧、安然大睡的姿态,把他摆脱官场束缚后内心的平静与自由推向了极致,可谓“无官一身轻”的最佳注脚。
古诗赏析
这首诗通过鲜明的对比,表现了诗人脱离官场后的轻松与惬意。首句“城府黄尘扑马鞍”以“黄尘”象征官场的喧嚣与污浊,一个“扑”字生动地写出了尘世烦扰的逼迫感。次句“一篙重探水云寒”则笔锋一转,一个“重”字暗示故地重游或重获自由,“水云寒”既是写实景,也透露出一种清寂超脱的意境。后两句是全诗的点睛之笔,“耳边眼底无公事”直抒胸臆,写出了卸任后耳根清净、眼前清净的真实感受,与前文的“黄尘”形成强烈对比。结句“睡过严州二百滩”更是妙笔,诗人不以滩险为惧,反而在舟中坦然酣睡,任其漂流,这种极度的闲适与淡定,正是内心获得大自在的体现。全诗语言简练,意境空灵,将一次归途中的身心解脱描绘得淋漓尽致。
创作背景
范成大晚年因病从临安(今杭州)退隐,回到故乡苏州石湖。这首诗应作于他因病去职、乘船途经严州(今浙江建德)的归乡途中。诗人结束了繁忙的官场生涯,终于卸下重担,乘船穿行于新安江的山水之间,从烦扰的尘世回归宁静的自然,心境发生了巨大转变,这首诗正是这种由喧嚣到闲适、由束缚到自由的心情写照。
作者信息