宴张记室宅
孟浩然 〔唐朝〕
甲第金张馆,门庭车骑多。
家封汉阳郡,文会楚材过。
曲岛浮觞酌,前山入咏歌。
妓堂花映发,书阁柳逶迤。
玉指调筝柱,金泥饰舞罗。
宁知书剑者,岁月独蹉跎。
古诗译文
豪华的宅第如金张馆般显赫,门前车马络绎不绝。
家族受封汉阳郡,文人雅士如楚地英才般往来。
弯曲的岛屿上酒杯漂浮,前方的山景被吟咏成歌。
歌妓堂前鲜花映衬,书阁旁柳枝蜿蜒。
玉指调弄筝弦,金泥装饰舞衣。
谁知那些读书习剑的人,岁月却在虚度中流逝。
知识点
1. 金张:汉代权贵金日磾和张安世的合称,后用来泛指显贵之家。 2. 楚材:楚地的英才,泛指才华横溢的人。 3. 浮觞:古代饮酒时让酒杯漂浮于水上,随水流而下的游戏。 4. 咏歌:吟咏诗歌,此处指将山景吟咏成歌。 5. 书剑:读书习剑,古代士人的两种重要技能,此处代指士人的生涯。
古诗注解
- 甲第金张馆:指豪华的宅第,金张为汉代权贵金日磾和张安世的合称,此处借指显贵之家。
- 门庭车骑多:门前车马众多,形容宾客盈门。
- 家封汉阳郡:家族受封于汉阳郡,显示其地位显赫。
- 文会楚材:文人聚会,楚材指楚地的英才,此处泛指才华横溢的人。
- 曲岛浮觞酌:在弯曲的岛屿上饮酒,觞酌指酒杯。
- 前山入咏歌:前方的山景被吟咏成歌。
- 妓堂花映发:歌妓堂前的鲜花映衬着她们的容颜。
- 书阁柳逶迤:书阁旁的柳枝蜿蜒曲折。
- 玉指调筝柱:用玉指调弄筝的弦柱,形容弹筝的动作优雅。
- 金泥饰舞罗:用金泥装饰舞衣,显示舞衣的华贵。
- 宁知书剑者:谁知那些读书习剑的人。
- 岁月独蹉跎:岁月却在虚度中流逝。
讲解
这首诗以宴会的场景为背景,通过对比显贵之家的繁华与自己书剑生涯的蹉跎,表达了诗人对人生际遇的感慨。前六句极力描绘张记室宅邸的豪华和宴会的盛况,后两句则突然转折,引出诗人的感慨,形成强烈的反差。这种对比手法,不仅突出了主题,也增强了诗的感染力。整首诗语言华丽,意象生动,展现了孟浩然诗歌的艺术特色。
古诗赏析
这首诗通过描绘张记室宅邸的豪华和宴会的盛况,展现了唐代上层社会的生活风貌。诗中“甲第金张馆”“门庭车骑多”等句,生动地刻画了显贵之家的繁华景象。后四句则通过“玉指调筝柱”“金泥饰舞罗”等细节,进一步渲染了宴会的奢华氛围。结尾两句“宁知书剑者,岁月独蹉跎”,则表达了诗人对自己书剑生涯虚度光阴的感慨,形成鲜明对比,深化了诗的主题。
创作背景
这首诗是孟浩然在宴请张记室时所作,描绘了张记室宅邸的豪华景象和宴会的热闹场面。通过对比显贵之家的繁华与自己书剑生涯的蹉跎,表达了诗人对人生际遇的感慨。
作者信息
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。古诗数量:孟浩然全部诗词(445首)名句数量:孟浩然经典名句(1530条)