偃月泉
范成大 〔宋朝〕
松风竹露午犹寒,知有龙蟠一掬悭。
我欲今年来结夏,莫扃岫幌掩云关。
古诗译文
松林中的风声和竹间的露水,让正午时分依旧透着寒意,想必此处有潜藏的蛟龙,才吝啬地只存了这一掬清泉。我打算今年夏天来此结庐小住,请不要紧闭山中的门户,遮掩住云雾缭绕的关隘。
知识点
范成大,字致能,号石湖居士,南宋著名诗人,与杨万里、陆游、尤袤合称“中兴四大诗人”。其诗题材广泛,尤其以田园诗著称,作品多反映农村生活景象,语言平易晓畅,风格清新温润。
“结夏”是佛教术语,源于古印度雨季时僧众不外出、安居修行之制,后引申为文人在山林中避暑隐居之意。诗中“龙蟠”意象常见于古代山水诗,古人常以龙喻水,认为名泉大潭必有蛟龙潜藏,以此增添自然景观的神秘感与灵性。
“岫幌”“云关”均以比喻手法形容山间的洞壑与云雾,体现了宋代诗歌精于炼字、巧用意象的特点,将自然景物赋予人情与灵性,使景物描写更具感染力。
古诗注解
- 偃月泉:指半月形的泉水,偃月即半弦月,此处形容泉池的形状或泉名。
- 松风竹露:松林间的风声和竹叶上的露水,营造出幽静清冷的意境。
- 龙蟠:指蛟龙盘踞。古人认为深潭幽泉常有龙潜藏,此处比喻泉水深邃神秘。
- 一掬悭:一掬,双手捧取之量;悭,吝啬。意为泉水虽美却水量不多,仿佛龙神吝啬。
- 结夏:佛教用语,指僧人于夏季安居修学,此处指诗人欲在此处度过夏天,结庐隐居。
- 扃岫幌:扃,关闭;岫,山洞;幌,帷幔。比喻紧闭的山门或山洞的入口。
- 掩云关:遮掩云雾缭绕的关隘,形容山间云雾如门关般幽深。
讲解
这首《偃月泉》是范成大的一首七言绝句,全诗四句,语言简洁却意蕴深远。第一句写环境,松风阵阵,竹露滴响,虽是正午却让人觉得寒意犹存,以此衬托出泉水周围的清凉幽静。第二句写泉水,诗人不说泉深而说“龙蟠”,不说泉少而说“一掬悭”,用拟人手法将泉水写得既神秘又可爱,仿佛泉水有灵,故意只露出小小一掬。
后两句转为抒情。诗人被此景吸引,萌生了今夏来此结庐小住的念头。“莫扃岫幌掩云关”一句,是诗人对山中神灵的调侃式叮嘱:我要来做客,你可别把山门关上了呀!这种写法,将自然山川视为有灵性的主人,人与山之间产生了亲切的对话感。
整首诗读来,既有对自然美景的细腻描摹,又饱含着诗人向往幽居、与自然为伴的闲适情趣。我们在理解时,可以注意诗中“龙蟠”与“一掬悭”的对比——深邃与微小的反差,反而更突出泉水的灵性与珍贵。同时,后两句的直白呼告,也体现了宋代诗歌注重生活化、情趣化的特点。
古诗赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了偃月泉清幽寂静的景色。首句“松风竹露午犹寒”,通过触觉与视觉的描写,突显了盛夏正午时分的反常清凉,为泉水所在的环境奠定了幽冷的基调。“知有龙蟠一掬悭”运用想象与拟人手法,将泉水的深邃与水量之少比作龙神的吝啬,既增添了神秘色彩,又侧面烘托出泉水的珍贵。
后两句直抒胸臆,诗人表达了在此结夏隐居的强烈愿望。“莫扃岫幌掩云关”以幽默而恳切的语气,叮嘱山中神灵不要关闭门户,将自己拒之门外。全诗将写景、想象与抒情融为一体,语言清新自然,意境空灵悠远,充分展现了范成大退隐之后恬淡超脱的心境和对山林之美的由衷喜爱。
创作背景
范成大晚年退居故乡石湖,常游历于山水之间,寄情于自然景物。此诗具体创作时间不详,但从“我欲今年来结夏”一句推测,可能作于夏季。诗人游历至某处名为“偃月泉”的泉眼,被其幽深清冷的景色所吸引,联想到夏日山中避暑的惬意,于是写下此诗,表达对山林隐居生活的向往。
作者信息