宴桃源
黄庭坚 〔宋代〕
天气把人僝僽。
落絮游丝时候。
茶饭可曾忄欠,镜中赢得销瘦。
生受。
生受。
更被养娘催绣。
古诗译文
天气让人烦忧，
正是柳絮飘飞、游丝荡漾的时节。
茶饭可曾缺少？镜中只看到自己消瘦。
难受，
难受，
更被养娘催促着刺绣。
正是柳絮飘飞、游丝荡漾的时节。
茶饭可曾缺少？镜中只看到自己消瘦。
难受，
难受，
更被养娘催促着刺绣。
知识点
1. 词牌《宴桃源》又名《忆桃源》、《桃源忆故人》，双调四十八字，上下片各四句四仄韵。
2. 黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，北宋著名文学家、书法家，江西诗派开山之祖。
3. "生受"是宋代口语，表示受苦、难受的意思。
4. 词中"镜中赢得销瘦"化用了李商隐"晓镜但愁云鬓改"的意境。
5. 宋代闺怨词常通过描写女子梳妆、刺绣等日常生活细节来表现情感。
古诗注解
- 僝僽（chán zhòu）：烦恼，忧愁。
- 落絮游丝：柳絮飘落，蛛丝飘荡，指暮春时节。
- 忄欠（qiàn）：同"欠"，缺少。
- 生受：难受，受苦。
- 养娘：古代对乳母或保姆的称呼。
讲解
这首词以白描手法写闺怨。上片写景起兴，暮春天气和飘飞的柳絮游丝暗示愁绪；下片写人，通过"茶饭"、"镜中"、"催绣"三个生活细节，层层深入地展现女子的愁思。词中"生受"重复使用，是宋词中常见的修辞手法，增强了情感表达。全词没有直接抒情，而是通过意象和细节含蓄地表达情感，体现了黄庭坚词作含蓄深婉的风格特点。词中表现的不仅是闺中女子的愁思，也可能寄托了作者仕途失意的感慨。
古诗赏析
这首小词以暮春为背景，通过"天气"、"落絮游丝"等意象营造出愁绪氛围。词中女子因相思而茶饭不思，镜中自照只见消瘦，"生受"的重复更加强调了内心的痛苦。结尾"更被养娘催绣"一句，以日常生活的细节反衬出主人公无法排遣的愁绪。全词语言简练，情感真挚，通过典型意象和细节描写，生动表现了女子深闺中的愁思。
创作背景
此词具体创作时间不详，应是黄庭坚晚年作品。词中通过描写暮春时节的景物和女子的愁绪，表现了作者对人生易老、时光易逝的感慨。黄庭坚晚年仕途坎坷，多次被贬，词中可能寄托了他对自身境遇的无奈和忧愁。
作者信息
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。古诗数量：黄庭坚全部诗词(2472首)名句数量：黄庭坚经典名句(5197条)