严衢道中
朱继芳 〔宋朝〕
草白三丫路,苔青五里牌。
长年画马客,几两利名鞋。
斗籴随时贵,方言到处乖。
近山樵有主。
童稚拾松钗。
古诗译文
野草白茫茫覆盖着三叉路口,青苔碧绿布满五里路牌。常年奔波在外的画马客,穿破了几双追求功名利禄的鞋子。买粮的价钱随着时节上涨,各地的方言听起来处处乖违。靠近山林的柴草已经有主了,只有小孩子还能在路边捡拾松钗(松果)。
知识点
1. 严衢道中:严州与衢州之间的道路,位于今浙江省西部,多山地丘陵,古代为连接两地的交通要道。
2. 五里牌:古代官道每五里设一里程碑或路牌,用于标示里程,方便行人识别路途远近,类似现代的路标。
3. 画马客:唐代以来,画马成为一门专门技艺,如曹霸、韩幹等画马名家。诗中“画马客”可指以画马为业的艺人,也借指奔走江湖的文人。
4. 斗籴:古代粮食交易常用“斗”作为量具,“籴”指买入粮食,与“粜”(卖出)相对。南宋时期,由于战乱和货币贬值,粮价常剧烈波动。
5. 松钗:松树果实或掉落的小枝,因形状类似古代女子发钗而得名。在民间,松枝常被拾取作为柴火,诗中反映底层百姓对生活资源的依赖。
古诗注解
- 三丫路:指三岔路口,形容道路荒僻。
- 五里牌:古代每隔五里所设的路牌,标志里程。
- 画马客:指以画马为生或奔走江湖的旅人,此处可理解为漂泊的文人或游子。
- 几两利名鞋:“几两”意为几双,指为追逐名利而奔波,穿破了许多鞋子。
- 斗籴:“籴”指买进粮食,“斗籴”即用斗买粮,指购买米粮。
- 方言到处乖:“乖”指不和谐、不一致,意为各地口音不同,难以听懂。
- 松钗:指松树的果实(松果),因其形似钗子而得名,亦可指掉落的松枝。
讲解
这首诗是南宋诗人朱继芳在旅途中写下的纪实之作。全诗共八句,前两联写景兼自述:荒草覆盖的三岔路、青苔斑驳的里程牌,点明环境的苍凉;长年漂泊的“画马客”穿破无数鞋子,暗示为名利奔波的辛酸。第三联从个人感受转向社会现实:米价随季节飞涨,百姓生活困顿;各地口音不同,游子感到格格不入,体现了战乱年代物价不稳、地域隔阂的普遍现象。最后一联写近处的山林已被豪强或官府圈占(“樵有主”),只有孩子才能在路边捡到零星的松果当柴火,这一细节以小见大,揭示了资源分配不均、底层民众生存艰难的深层问题。
整首诗语言朴素,没有华丽辞藻,却通过具体的物象(草、苔、鞋、粮价、方言、松钗)层层推进,从个人旅途的疲惫写到社会民生的疾苦,最后以童稚拾柴的平淡画面收尾,留给人深深的思考。它既是一幅南宋末年的行旅图,也是一幅社会风俗画,体现了诗人对现实的敏锐观察和对普通百姓的同情。
古诗赏析
这首五言律诗以纪行写实的手法,描绘了严衢道中的荒凉景象与旅途艰辛。首联“草白三丫路,苔青五里牌”以白草、青苔点明道路的荒僻与古老,色彩对比鲜明,营造出苍茫寂寥的氛围。颔联“长年画马客,几两利名鞋”自述身份与处境,“画马客”既是实指,也暗喻为稻粱谋的文人,通过“几两鞋”的细节,生动写出长期奔波的劳苦。颈联“斗籴随时贵,方言到处乖”将个人感受升华为对社会现实的批判,粮价飞涨、方言隔阂,揭示了乱世中百姓生活的艰难与游子异乡的孤独。尾联“近山樵有主,童稚拾松钗”笔锋一转,以山柴有主、孩童拾松果的日常景象收束,看似平淡,实则蕴含着对资源被占、底层百姓仅能拾取微末之物的无奈,余味悠长。全诗语言质朴,情感深沉,既有个人漂泊的哀叹,又有对时局的隐忧,体现了宋末诗歌关注现实、沉郁含蓄的特点。
创作背景
朱继芳是南宋末年的诗人,生平经历多与游历、羁旅相关。此诗作于他行经严州(今浙江建德一带)衢州道中。南宋末年,社会动荡,民生凋敝,物价飞涨,诗人漂泊异乡,深感生活艰辛与世态炎凉。在荒僻的山路上,他见到荒草、青苔、路牌,联想到自己为生计名利奔波的疲惫,又目睹当地百姓买粮困难、方言不通的窘境,以及山中樵夫有主、孩童拾柴的朴素场景,遂有感而发,写下这首反映旅途见闻与人生感慨的诗作。
作者信息