严陵舟中
王同祖 〔宋朝〕
万水千山霁色新,临风一苇捷於神。
羊裘滩下休停棹,闻说狂奴解笑人。
古诗译文
雨过天晴,万水千山焕然一新,景色明丽。迎着江风,一叶小舟轻快如飞,仿佛比神仙还要迅捷。行至当年严子陵垂钓的羊裘滩下,千万不要停下船桨(不要在此停留),因为听说那位被称为“狂奴”的隐士(严光)会嘲笑世俗之人(或:会嘲笑我辈这般汲汲于名利的人)。
知识点
1. 严光与“狂奴”典故:严光,字子陵,东汉著名隐士。他少年时与刘秀同游学,刘秀称帝后,严光改名隐居。光武帝派人寻访,征召至京,授谏议大夫,严光不受,归隐富春山。司徒侯霸与严光有旧,遣使致书,严光回信劝其不要阿谀奉承。光武帝闻之笑曰:“狂奴故态也。”后世遂以“狂奴”指代藐视权贵、保持气节的隐士。
2. “一苇”的文学意象:出自《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?一苇杭之”,原意是说河并不宽,用一捆芦苇就可以渡过去。后来诗词中常用“一苇”代指小船,并暗含轻快、不畏艰险之意,如苏轼《赤壁赋》“纵一苇之所如,凌万顷之茫然”。
3. 羊裘滩:即严陵滩,位于浙江桐庐富春江畔,因严光常披羊裘垂钓而得名。后世成为隐逸文化的象征地之一。
古诗注解
- 霁色:雨雪过后天气放晴,天空清澈明朗。
- 一苇:代指小船,典出《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?一苇杭之”,后常用来形容船小轻捷。
- 捷於神:比神仙还要迅捷,形容船行速度极快。
- 羊裘滩:指严陵滩,东汉隐士严光(严子陵)垂钓处。严光曾披羊裘垂钓,故称。
- 停棹:停下船桨,即停船。
- 狂奴:指严光。据《后汉书·严光传》,司徒侯霸与严光是旧友,派人送信给严光,严光回信说“君房(侯霸字)足下:位至鼎足,甚善。怀仁辅义天下悦,阿谀顺旨要领绝。”侯霸将信呈给光武帝刘秀,刘秀笑着说:“狂奴故态也。”此典遂成严光蔑视权贵的标志。
讲解
这首诗是王同祖舟过严陵滩时的即兴之作。首句写雨后初晴,山水如洗,视野开阔,给人一种豁然开朗的感觉。第二句写船行速度极快,迎风破浪,仿佛比神仙还要敏捷,这种快感既是实写舟行之速,也暗喻诗人心情的轻快。然而后两句却突然转折:诗人提醒自己不要在羊裘滩下停船,因为那位“狂奴”严光会嘲笑世人。这里的“笑人”意味深长——严光嘲笑的是那些不能摆脱名利束缚、在仕途上奔波劳碌的人。诗人自己正是这样一位“宦游人”,因此他不敢停船,生怕面对严光的“嘲笑”而自惭形秽。整首诗在轻快的行舟画面下,隐藏着对人生选择的深沉思考:究竟是像严光那样彻底归隐,还是继续在官场中沉浮?诗人没有给出答案,但“休停棹”三字已经透露出他内心的犹疑与敬畏。此诗用典贴切,情景交融,短短二十八字,既有山水之趣,又有历史之思,令人回味。
古诗赏析
此诗前两句写景叙事,后两句议论用典,结构紧凑,意蕴深长。首句“万水千山霁色新”描绘雨后初晴的壮阔江景,视野开阔,气象清新,为全诗奠定明朗的基调。第二句“临风一苇捷於神”以夸张手法写船行之快,既呼应前句的“霁色新”,又暗含诗人乘风破浪的畅快心境。后两句笔锋一转,由景入情,借严光“狂奴”典故,劝诫自己不要在此停泊——因为严光会嘲笑那些留恋名利、不敢归隐的人。诗人表面写“休停棹”,实则表达了对严光高洁人格的敬仰,以及自身在仕与隐之间矛盾心理的流露。全诗语言简练,用典自然,既有山水诗的空灵,又有咏史诗的深沉。
创作背景
王同祖是南宋后期诗人,生卒年不详,曾任职于朝。这首诗是他在行舟经过严陵滩(今浙江桐庐富春江畔)时所作。严陵滩因东汉高士严光(严子陵)隐居垂钓而闻名。严光与光武帝刘秀是同学,刘秀即位后多次征召他入仕,严光皆不就,宁愿隐居江湖,披羊裘垂钓。王同祖行至此地,有感于严光的傲骨与高洁,结合自身宦游生涯的感慨,写下此诗。诗中借“狂奴笑人”之典,既是对严光不慕荣利精神的追慕,也暗含对当时趋炎附势之风的讽刺,以及自我警醒。
作者信息