盐井
杜甫 〔唐朝〕
卤中草木白,青者官盐烟。
官作既有程,煮盐烟在川。
汲井岁榾榾,出车日连连。
自公斗三百,转致斛六千。
君子慎止足,小人苦喧阗。
我何良叹嗟,物理固自然。
古诗译文
盐碱地里草木枯白,只有熬盐的青烟在升腾。
官府的工程都有定额,煮盐的烟火缭绕在河川。
每年从井里汲水声不断,运盐的车马日日相连。
官方收购一斗盐给三百钱,转手卖出就能获利到一斛六千。
君子懂得适可而止,小人却为利喧嚷争夺。
我为何要深深叹息,这世间的道理本就如此自然。
官府的工程都有定额,煮盐的烟火缭绕在河川。
每年从井里汲水声不断,运盐的车马日日相连。
官方收购一斗盐给三百钱,转手卖出就能获利到一斛六千。
君子懂得适可而止,小人却为利喧嚷争夺。
我为何要深深叹息,这世间的道理本就如此自然。
知识点
1. 诗歌体裁:五言古诗。
2. 主题思想:揭露社会矛盾,同情民生疾苦,体现现实主义精神。
3. 艺术手法:白描叙事、对比手法(如收购价与售卖价的对比)、情景交融、叙议结合。
4. 历史背景:反映唐代盐业官营制度下的社会问题。盐铁官营是古代重要经济政策,常伴随官吏腐败与民生困苦。
5. 关键词语:“物理固自然”中的“物理”一词为古今异义,古义多指“事物的道理、规律”,与现代物理学含义不同。
6. 计量单位:诗中“斗”和“斛”为古代容量单位,一斛通常等于十斗。
古诗注解
- 卤中:指盐碱地。
- 官盐烟:官府制盐产生的烟雾。
- 官作既有程:官府的工程有固定的期限或指标。
- 汲井:从盐井中取卤水。
- 榾榾:拟声词,形容汲水时工具发出的声响,亦有持续不断之意。
- 自公斗三百:公家以每斗三百钱的价格收购盐。
- 转致斛六千:转手贩卖,一斛(十斗)可卖到六千钱。形容利润巨大。
- 慎止足:懂得谨慎知足。
- 苦喧阗:苦于(为利益)喧闹争夺。
- 物理:事物的道理、规律。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面展开:首先,从字面意思理解诗歌描绘的盐井劳作场景和商业链条。其次,深入分析诗歌中蕴含的深层社会意义,即通过对盐业生产中剥削现象的描绘,批判社会财富分配的不公。再次,赏析诗歌的艺术特色,如开篇的环境烘托,中间部分运用数据进行的强烈对比,以及结尾看似超脱实则沉痛的议论。最后,结合杜甫的生平和创作风格,理解这首诗在其整个诗歌创作中的地位,它是诗人“诗史”精神的又一体现,将个人感喟与时代命运紧密相连。通过学习此诗,可以更深刻地理解杜甫忧国忧民的情怀和现实主义诗歌的批判力量。
古诗赏析
杜甫的《盐井》是一首深刻反映社会现实的讽喻诗。诗歌开篇以“卤中草木白”的荒凉景象衬托出盐烟升腾的劳作场景,暗示了环境的恶劣。中间四句“官作既有程…出车日连连”描绘了盐业生产的繁忙景象,而“自公斗三百,转致斛六千”则通过鲜明的价格对比,赤裸裸地揭示了官府与盐商对盐民的层层盘剥,暴露出巨大的利益落差和严重的社会不公。后四句,诗人由叙事转入议论,“君子慎止足,小人苦喧阗”表达了对贪婪逐利行为的鄙夷,最后以“我何良叹嗟,物理固自然”作结,表面上是无奈的感叹,实则蕴含了深沉的愤懑与批判,意指这种不公现象虽看似“自然”(普遍存在),但实乃人为的社会痼疾。全诗语言质朴,叙事清晰,对比强烈,寓批判于客观描述之中,体现了杜甫诗歌沉郁顿挫的风格和深刻的现实主义精神。
创作背景
此诗为唐代诗人杜甫所作。杜甫一生历经安史之乱,饱尝战乱流离之苦,对民间疾苦和社会矛盾有深刻洞察。他晚年流寓夔州(今重庆奉节一带)时,目睹当地盐业生产中官府盘剥、商人牟取暴利,而底层盐民艰辛劳作却生活困苦的现实,心生感慨,遂写下这首《盐井》,揭露了当时尖锐的社会矛盾,表达了对民生疾苦的同情和对社会不公的批判。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)