盐角儿
晁补之 〔宋代〕
开时似雪。
谢时似雪。
花中奇绝。
香非在蕊,香非在萼,骨中香彻。
占溪风,留溪月。
堪羞损,山桃如血。
直饶更,疏疏淡淡,终有一般情别。
古诗译文
花开时如雪般洁白,凋谢时也似雪般纯净,堪称花中绝色。
香气不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里透出的清冽芬芳。
它独占溪边清风,留住水中月色,
足以让艳如血的山桃羞愧失色。
即便它疏落淡雅,却自有一番与众不同的情致。
知识点
1. 晁补之:北宋"苏门四学士"之一,词风清丽,尤擅咏物
2. 盐角儿:罕见词牌,双调四十六字,仄韵格
3. 宋代咏梅风尚:林逋"疏影横斜"、陆游"零落成泥"皆为经典
4. 物象象征:梅花在宋代文学中常喻坚贞、清高、隐逸
5. 对比手法:本词通过"山桃如血"的强烈色彩对比强化主题
古诗注解
- 盐角儿:词牌名,晁补之以此咏梅花。
- 骨中香彻:形容梅花香气清冽透彻,仿佛从骨子里散发。
- 堪羞损:足以使……感到羞愧。
- 直饶更:即使、纵然。
- 一般情别:别有一番情致。
讲解
此词艺术特色有三重递进:
第一层(开时-香彻)用否定式描写突破常规,以"非蕊非萼"的排除法强调梅花内在气质
第二层(占溪风-如血)转入动态场景,通过"占""留"的拟人化动词,展现梅花对自然的统领力
第三层(直饶-情别)卒章显志,揭示疏淡外表下蕴含的永恒精神价值。这种"以淡为美"的审美取向,深刻体现了宋代文人美学追求。
古诗赏析
全词以白描手法突出梅花三大特质:
1. 形神兼备:开谢皆如雪的比喻,既写形态更显其超逸品格
2. 香韵独特:"骨中香彻"突破传统咏花视角,赋予梅花人格化魅力
3. 对比烘托:以艳俗山桃反衬,突出梅花"疏淡"中的高格调
末句"终有一般情别"画龙点睛,将物象升华为士大夫的精神图腾。
创作背景
此词作于晁补之晚年隐居时期。当时北宋党争激烈,晁补之因属旧党被贬,后归隐山东金乡。词中借梅花"疏疏淡淡"的风骨,寄托了作者不慕荣华、孤高傲世的人格追求。
作者信息
晁补之(1053—1110年),北宋时期著名文学家。字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。古诗数量:晁补之全部诗词(885首)名句数量:晁补之经典名句(1968条)