雁后归(临江仙人日席上作
贺铸 〔宋代〕
巧翦合欢罗胜子,钗头春意翩翩。
艳歌浅拜笑嫣然。
愿郎宜此酒。
行乐驻华年。
未是文园多病客,幽襟凄断堪怜。
旧游梦挂碧云边。
人归落雁后,思发在花前。
古诗译文
精巧剪裁的合欢花罗胜子,在钗头翩翩起舞,春意盎然。
她唱着艳歌,浅笑盈盈地行礼,愿郎君多饮此酒,
让欢乐的时光停留在青春年华。
我并非文园中多病的司马相如,但幽深的心怀却凄楚得令人怜惜。
昔日的游历像梦一般挂在碧云边,
人归来得比大雁还迟,而思念却在花开之前就已萌发。
知识点
1. 人日:农历正月初七,古代重要节日 2. 罗胜:古代妇女头饰,用罗帛制成 3. 文园:汉代司马相如曾任文园令 4. 薛道衡:隋代诗人,《人日思归》作者 5. 合欢:植物名,象征夫妻恩爱 6. 临江仙:词牌名,双调五十八字
古诗注解
- 合欢罗胜子:古代女子头饰,剪成合欢花形状的罗帛饰品。
- 艳歌:指内容艳丽的歌曲。
- 文园多病客:指汉代司马相如,曾任文园令,晚年多病。
- 幽襟:幽深的情怀。
- 人归落雁后,思发在花前:化用隋代薛道衡《人日思归》诗句,表达思归之情。
讲解
这首词展现了贺铸善于将眼前景与心中情巧妙结合的艺术功力。上阕的"巧翦合欢"、"艳歌浅拜"等句,通过细节描写渲染出宴会的欢乐氛围,为下阕的抒情做铺垫。下阕用司马相如的典故自况,暗示自己怀才不遇的处境。"旧游梦挂"三句,时空转换自然,将现实与回忆交织。结尾两句化用前人诗句而不露痕迹,既点明思归主题,又暗含时光流逝的感慨,余韵悠长。
古诗赏析
这首词上阕描写宴席上歌女的曼妙姿态和欢乐气氛,下阕转入抒情,以司马相如自比,表达怀才不遇的苦闷。结尾两句巧妙化用前人诗句,将对故乡的思念与季节变化相结合,含蓄深沉。全词对比鲜明,由乐景写哀情,展现了贺铸词作婉约深致的艺术特色。
创作背景
此词作于宋徽宗时期,是贺铸在人日(正月初七)宴席上的即兴之作。当时贺铸可能已届中年,仕途不顺,词中既有对青春欢乐的追忆,也流露出羁旅思归和人生迟暮的感慨。
作者信息
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。古诗数量:贺铸全部诗词(1141首)名句数量:贺铸经典名句(2709条)