阳台路
柳永 〔宋代〕
楚天晚,坠冷枫败叶,疏红零乱。
冒征尘,匹马驱驱,愁见水遥山远。
追念少年时,正恁凤帏,倚香偎暖。
嬉游惯。
又岂知,前欢云雨分散。
此际空劳回首,望帝里,难收泪眼。
暮烟衰草,算暗锁,路歧无限。
今宵又,依前寄宿,甚处苇村山馆。
寒灯畔。
夜厌厌,凭何消遣。
古诗译文
楚地天色已晚,凋零的枫叶和残败的枯叶纷纷坠落,稀疏的红叶凌乱飘散。我冒着旅途的尘土,独自骑马奔波,心中愁苦地望着遥远的水和山。回想起年少时光,那时在凤帏之中,依偎着温暖与芬芳。习惯了嬉戏游玩。又怎会料到,曾经的欢乐如云雨般消散。此时徒然回首,遥望帝都,泪水难收。暮色中的烟雾笼罩着衰败的野草,仿佛暗藏着无数歧路。今夜又如从前一样寄宿,不知是在哪处苇村山馆。寒灯旁,长夜漫漫,靠什么来消遣这寂寞时光?
知识点
古诗注解
- 楚天:指楚地的天空,泛指南方。
- 疏红零乱:稀疏的红叶凌乱飘落。
- 驱驱:奔波劳碌的样子。
- 凤帏:华丽的帷帐,代指闺房。
- 前欢云雨分散:曾经的欢乐如云雨般消散,暗指情事无常。
- 帝里:指京城。
- 路歧无限:比喻人生道路的迷茫与选择。
- 苇村山馆:指荒僻的乡村旅舍。
- 厌厌:漫长而无聊的样子。
讲解
这首《阳台路》是柳永羁旅词的代表作之一。词人通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,将旅途的孤寂与人生的感慨完美结合。上阕以“楚天晚”起笔,通过“冷枫”“败叶”等意象营造出萧瑟的氛围,接着用“匹马驱驱”点明羁旅主题。下阕转入抒情,“追念少年时”与“前欢云雨分散”形成强烈对比,突出了人生无常的感慨。结尾处“寒灯畔,夜厌厌”以简练的笔触勾勒出长夜难眠的孤寂,给读者留下深刻印象。整首词语言优美,意境深远,充分展现了柳永词的艺术特色。
古诗赏析
《阳台路》以凄凉的秋景开篇,通过“坠冷枫败叶”“暮烟衰草”等意象,烘托出词人内心的孤寂与哀愁。词中“匹马驱驱”“水遥山远”生动刻画了羁旅漂泊的艰辛,而“追念少年时”则转入对往昔欢乐的回忆,形成强烈的今昔对比。下阕“此际空劳回首”进一步深化了词人的无奈与伤感,结尾“寒灯畔,夜厌厌”以景结情,余韵悠长。全词语言婉约,情感真挚,充分展现了柳永词的艺术魅力。
创作背景
这首词是宋代词人柳永的作品,创作于他漂泊江湖的时期。柳永一生仕途不顺,长期流落民间,词中多写羁旅行役之愁与人生感慨。《阳台路》以秋景起兴,通过描绘旅途中的孤寂与对往昔的追忆,抒发了词人对人生无常、前路迷茫的深沉感慨。
作者信息