严公厅宴,同咏蜀道画图
杜甫 〔唐朝〕
日临公馆静,画满地图雄。
剑阁星桥北,松州雪岭东。
华夷山不断,吴蜀水相通。
兴与烟霞会,清樽幸不空。
古诗译文
阳光照临使公馆一片宁静,画卷充盈展现地图的雄浑气势。
剑阁和星桥在北面,松州和雪岭位于东边。
中华与边夷之地山峦相连不断,吴地与蜀地水系相互贯通。
我的兴致与这云雾霞光的美景相契合,庆幸杯中清酒不空,可以畅饮抒怀。
知识点
古诗注解
- 严公厅宴:指在严武的公署厅堂中举行的宴会。严公,即严武,时任成都尹、剑南节度使,是杜甫的朋友和庇护者。
- 同咏蜀道画图:众人一同以“蜀道画图”为题赋诗。蜀道,指古代入蜀的道路,以险峻著称。
- 公馆:指官员的馆舍,此处特指严武的官邸。
- 剑阁:指剑门关,位于今四川剑阁县北,是蜀道上的著名险关。
- 星桥:指成都的七星桥,亦代指成都一带。
- 松州:唐代州名,治所在今四川松潘县,当时是唐王朝与吐蕃交界之地。
- 雪岭:指岷山主峰雪宝顶,终年积雪,位于松州附近。
- 华夷:华指华夏,即中原地区;夷指古代对边疆少数民族的称呼。此处“华夷山不断”形容疆域辽阔,山川连绵。
- 吴蜀:吴指古代吴地(今江浙一带);蜀指蜀地(今四川)。“吴蜀水相通”指长江水系将吴地与蜀地连接起来。
- 烟霞:云雾和彩霞,代指山水自然美景。
- 清樽:清酒杯,亦指酒。
讲解
本诗讲解可围绕以下几个层次展开:
一、解题与背景
首先需明确这是一首在特定场合(严武官厅宴会)下,围绕特定主题(蜀道画图)创作的“命题作文”。了解杜甫与严武的关系以及杜甫当时寄人篱下的幕僚身份,是理解诗中情感基调的关键。
二、结构分析
诗歌遵循了律诗起、承、转、合的经典结构。
- 起(首联):交代场景(公馆宴静)和对象(地图雄浑),定下全诗基调。
- 承(颔联):具体描绘画中蜀道的地理形势,通过典型地名的罗列,展现其空间跨度与险要特征。
- 转(颈联):视角升华,从具体地理描写转向宏观的地理格局与文化联想(华夷、吴蜀),意境更为开阔。
- 合(尾联):回归宴饮本身,抒发个人观画饮酒的兴致,含蓄表达心情。
三、艺术特色
1. 虚实结合:既写画中实景(剑阁、雪岭),又生发画外之思(华夷一统、吴蜀相通)。
2. 对仗精工:中间两联对仗极其工稳,体现了杜甫高超的律诗技巧,增强了诗歌的建筑美和节奏感。
3. 气象宏大:虽为题画小景,却通过地名的精心选择和“不断”、“相通”等词语的运用,营造出壮阔的时空感,体现了杜诗“沉郁顿挫”中雄浑的一面。
四、情感解读
诗中情感是复杂的。表面上是宴饮赋诗的闲适与对江山壮丽的赞美,但深处则暗含着诗人对国家版图完整(“华夷山不断”)的期望,以及个人漂泊、依附于人的些许无奈与庆幸(“清樽幸不空”)。这种“乐景中藏哀情”的手法,是杜甫诗歌的典型特征。
古诗赏析
这首诗是杜甫一首出色的题画诗与宴饮诗。首联“日临公馆静,画满地图雄”点明宴饮地点和咏叹对象,以“静”与“雄”的对比,烘托出庄重而宏大的氛围。颔联“剑阁星桥北,松州雪岭东”用工整的对仗,选取蜀地具有代表性的四个地理坐标,由近及远,勾勒出蜀道辽阔险峻的空间格局,极具画面感。颈联“华夷山不断,吴蜀水相通”则从地理空间上升到政治文化与历史维度,“山不断”象征疆域的统一与连续性,“水相通”暗示各地经济的联系与文化的交融,气象宏大,体现了诗人开阔的胸襟。尾联“兴与烟霞会,清樽幸不空”将诗情收束回宴席现场,诗人的兴致与画中自然美景相融,庆幸有酒助兴。全诗结构严谨,由静到动,由实到虚,既精准地描绘了画作内容,又超越了画面本身,抒发了对江山一统的赞美和身处乱世暂得欢愉的复杂情感,展现了杜甫诗歌沉郁顿挫之外雄浑开阔的一面。
创作背景
此诗作于唐代宗广德二年(764年)春,杜甫在成都严武幕府任职期间。当时严武重新镇守蜀地,邀请杜甫入其幕府为参谋。在一次于严武官厅举行的宴会上,众人以悬挂的“蜀道画图”为题赋诗,杜甫即席创作了这首诗。诗中既描绘了蜀地山川的壮阔险峻,也流露出诗人暂得安宁、与友共饮的复杂心境,在雄浑的笔触下暗含了对时局和个人身世的感慨。
作者信息