眼儿媚
魏了翁 〔宋代〕
_翁表里玉无瑕。
浑是得天多。
一生受用,不完全处,都补填他。
郎君心念和平处,似得十分家。
天何以报,重重印字,滴滴檐窠。
古诗译文
这位老翁表里如一,如同美玉般无瑕。全然是得到的上天眷顾何其多。他一生所享用和秉持的,若有任何不完美之处,他都尽力去修补填平。
这位郎君心中所念皆是和平中正之处,好似得到了一个十分美满的家。上天将如何回报他呢?是那重重叠叠如印章篆刻般的功业,是那如檐间水滴般接连不断、润物无声的福泽。
这位郎君心中所念皆是和平中正之处,好似得到了一个十分美满的家。上天将如何回报他呢?是那重重叠叠如印章篆刻般的功业,是那如檐间水滴般接连不断、润物无声的福泽。
知识点
1. 词牌“眼儿媚”:双调四十八字,前段五句三平韵,后段五句两平韵,句式长短参差,音韵柔美,适合抒情。本词用以言志颂德,是题材上的拓展。 2. 魏了翁的理学背景:魏了翁是南宋著名理学家,与真德秀齐名。其文学创作常渗透理学思想,注重心性修养与道德完善,本词即为体现。 3. “玉”的文化意象:在中国传统文化中,“玉”是君子人格的象征,代表仁、义、智、勇、洁等美德。“表里玉无瑕”是对人格最高程度的赞美之一。 4. “中和”思想:源自儒家经典《中庸》。“喜怒哀乐之未发,谓之中;发而皆中节,谓之和。”词中“心念和平处”正是对这种不偏不倚、和谐中正的精神状态的追求。 5. 比喻的连用:词中连续使用“玉无瑕”、“十分家”、“印字”、“檐窠”等多个比喻,从不同侧面刻画人物品德、境界与天报,使抽象的道德理念具体可感。
古诗注解
- 眼儿媚:词牌名,又名“秋波媚”“小阑干”等。
- 翁:对年长男子的尊称,此处指所赞誉的对象。
- 表里玉无瑕:内外如同美玉,毫无瑕疵。比喻品德高尚,言行完美。
- 浑是:完全是,全是。
- 得天多:得到上天的厚赐很多。
- 受用:享受,得益;此处亦指一生秉持的修养与原则。
- 郎君:对男子的尊称,此处与“翁”同指一人。
- 和平处:指心境平和、处世中和的境界。
- 十分家:比喻非常圆满、完美的境界或归宿。
- 印字:印章上的篆字,比喻功业、德望如金石镌刻,清晰而持重。
- 檐窠:屋檐下滴水处,也指连续的檐滴水。比喻福泽绵延不绝,或德行的影响细微而持久。
讲解
这首词可以看作一幅用文字绘制的“君子人格颂”。讲解时需把握以下几个层次:
首先,抓住核心意象“玉”。开篇“表里玉无瑕”是总评,确立了全词的赞美基调。讲解时可联系“君子比德于玉”的传统,说明此句的深刻文化内涵。
其次,理解修养的动态过程。词中“都补填他”是关键,它说明完美人格并非天生静止,而是通过不断自我修正、完善而达成的,这体现了儒家积极的修身观。
再次,剖析“和平处”的境界。这是君子内心的家园(“似得十分家”),是一种因恪守中道而获得的内心安宁与强大。讲解时可结合南宋理学重视心性修炼的时代思潮。
最后,赏析结尾的象征手法。“重重印字”象征德业之厚重与不朽,“滴滴檐窠”象征福泽或德行之绵长与浸润。两者一显一隐,一重一轻,共同构成了上天对美德的回报,表达了作者“德必有报”的信念。
整体讲解应贯穿“人格理想”这一主线,揭示作者如何通过优美的词句,将理学的人格追求转化为感人、具象的文学表达。
首先,抓住核心意象“玉”。开篇“表里玉无瑕”是总评,确立了全词的赞美基调。讲解时可联系“君子比德于玉”的传统,说明此句的深刻文化内涵。
其次,理解修养的动态过程。词中“都补填他”是关键,它说明完美人格并非天生静止,而是通过不断自我修正、完善而达成的,这体现了儒家积极的修身观。
再次,剖析“和平处”的境界。这是君子内心的家园(“似得十分家”),是一种因恪守中道而获得的内心安宁与强大。讲解时可结合南宋理学重视心性修炼的时代思潮。
最后,赏析结尾的象征手法。“重重印字”象征德业之厚重与不朽,“滴滴檐窠”象征福泽或德行之绵长与浸润。两者一显一隐,一重一轻,共同构成了上天对美德的回报,表达了作者“德必有报”的信念。
整体讲解应贯穿“人格理想”这一主线,揭示作者如何通过优美的词句,将理学的人格追求转化为感人、具象的文学表达。
古诗赏析
本词以“眼儿媚”这一柔婉词牌来寄寓对刚正人格的礼赞,别具一格。上阕开篇即以“玉无瑕”定调,盛赞主人公内外澄澈、品德无缺,并指出其根源在于“得天多”,即有优良的天赋。但作者笔锋一转,强调其“一生受用”的,更在于主动修补自身“不完全处”的修养功夫,体现了儒家“克己复礼”“修身以俟”的进取精神。
下阕进一步深入其内心世界,点出其心念所在是“和平处”,即儒家推崇的中和之境,并喻之为“十分家”,形象地表达了此种境界给人带来的圆满与安顿。结尾“天何以报”三句,是作者对天道酬勤的坚信:上天将以“印字”般显赫稳固的功业和“檐窠”般绵延不绝的福泽来回报这样的君子。全词比喻贴切(如玉、印字、檐窠),语言质朴而意蕴深刻,将理学追求的修养境界化为生动的文学意象,是一首融哲理于词情的佳作。
下阕进一步深入其内心世界,点出其心念所在是“和平处”,即儒家推崇的中和之境,并喻之为“十分家”,形象地表达了此种境界给人带来的圆满与安顿。结尾“天何以报”三句,是作者对天道酬勤的坚信:上天将以“印字”般显赫稳固的功业和“檐窠”般绵延不绝的福泽来回报这样的君子。全词比喻贴切(如玉、印字、檐窠),语言质朴而意蕴深刻,将理学追求的修养境界化为生动的文学意象,是一首融哲理于词情的佳作。
创作背景
此词具体创作年份不详,为宋代学者兼词人魏了翁所作。魏了翁是南宋理学名臣,治学严谨,崇尚道德修养。这首词并非描写风花雪月,而是一首以词体形式写就的“颂德”之作。其所赞颂的对象,很可能是一位德高望重、修养深厚的长者或同僚。词中充满了对完美人格的向往与对中和之德的推崇,反映了作者自身的价值追求和理学思想背景下对理想人格的界定。
作者信息
魏了翁(1178年—1237年) ,字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。南宋著名理学家、思想家、大臣。庆元五年(1199年)进士,授签书剑南西川节度判官。历任国子正、武学博士、试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字,出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。起知汉州、眉州。嘉定四年(1211年),擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。嘉定十五年(1222年),召为兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。宝庆元年(1225年),遭诬陷后黜至靖州居住。绍定五年(1232年),起为潼川路安抚使、知泸州。端平元年(1234年),召权礼部尚书兼直学士院,以端明殿学士、同签书枢密院事之职督视江淮京湖军马。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,赠太...古诗数量:魏了翁全部诗词(1238首)名句数量:魏了翁经典名句(2739条)